| Baltasar, pregúntale si ha recibido dinero de Urzúa. | Open Subtitles | (بالتازار)، سله إن كان حقاً إستلم مالاً من (أرزوا) |
| Okello, ¿también tú recibiste dinero de Urzúa? | Open Subtitles | (أوكيلو)، هل أنت أيضاً إستلمت مالاً من (أرزوا)؟ |
| Es mi triste deber condenar al acusado Pedro de Urzúa a morir en la horca. | Open Subtitles | ومنواجبي،للأسف... كرئيس أول محكمة لجلالتك، (دون فرناندو)... أن أحكم على (بيدرو دو أرزوا)... |
| Urzúa sigue con vida pero se niega a hablar.. | Open Subtitles | (أرزوا) ما زال حياً، ولكنه ممتنع عن الكلام |
| Tras pensarlo mucho, he decidido nombrar a Don Pedro de Urzúa, como comandante de esta expedición. | Open Subtitles | بعد تفكير مليّ، قررت... تعيين (دون بيدرو دو أرزوا) قائداً للبعثة |
| Creo que matará a Urzúa y a Armando. | Open Subtitles | أعرف أنه سيقتل (أرزوا) و(آرماندو) |
| El tiempo demostrará que Urzúa tenía razón.. | Open Subtitles | الزمن سيثبت أن (أرزوا) على حق |
| Aguirre, te digo a la cara que tú tramas algo contra Urzúa. | Open Subtitles | (أغيري)، أعرف ما تحيكه لـ(أرزوا)! |
| Tras la muerte del emperador, el destino de Urzúa estaba claro. | Open Subtitles | بعد موت الإمبراطور، تقرر مصير (أرزوا) |
| ¿Has visto a Urzúa, levantando su mano? | Open Subtitles | هل رأيت قبضة (أرزوا)؟ |
| ¿Cómo está Urzúa? | Open Subtitles | كيف حال (أرزوا)؟ |
| ¿ Qué le has sacado a Urzúa | Open Subtitles | ماذا أخذت من (أرزوا)؟ |
| Yo estoy con Urzúa ¡Mátenlo! | Open Subtitles | -سأتبع (أرزوا ) -اقتله ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 