| ¿Estaban sus huellas dactilares... en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| ¿Fueron sus huellas dactilares en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| ¿Estaban sus huellas dactilares en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| Tenemos pruebas convincentes que demuestran que el Sr. Egan... es el responsable del asesinato... de un informador confidencial, Nomar Arcielo... que trabajaba con nosotros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Creemos que Egan descubrió que Arcielo... trabajaba para nosotros y lo mató. | Open Subtitles | نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله |
| La noche que Holly fue disparada fue la noche que Nomar Arcielo fue asesinado. | Open Subtitles | , الليلة التى أُصيبت فيها هولى أيضاً . هى نفس الليلة التى تعرض فيها نومار أرسيلو للقتل |
| Tenemos una fuerte evidencia para apoyar que el señor Egan es responsable de la muerte de un informante confidencial, Nomar Arcielo, quien trabajaba para nosotros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Creemos Egan descubrió Arcielo estaba trabajando para nosotros y lo mató. | Open Subtitles | نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله |
| Tenemos pruebas convincentes que demuestran que el Sr. Egan es el responsable del asesinato de un informador confidencial, Nomar Arcielo, que trabajaba con nostros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Creemos que Egan descubrió que Arcielo trabajaba para nosotros y lo mató. | Open Subtitles | نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله |
| Nomar Arcielo y descritas en la declaración jurada como la primera evidencia usada para identificar al Sr. Egan no fue, de hecho, el boceto usado en dicha identificación. | Open Subtitles | من نومار أرسيلو وكما هو مُوضح فى شهادة خطية كدليل أول يُستخدم لتعريف هوية السيد إيجان لم يكُن فى الحقيقة الرسم الذى تم إستخدامه فى تحديد الهوية |
| Porque tú ordenaste el asesinato de Nomar Arcielo y sabes que pusiste a Tommy Egan a que lo hiciera. | Open Subtitles | لأنني أعرف أنك أمرت بقتل (نومار أرسيلو) وأعرف أنك أمرت (تومي إيغان) بالتنفيذ |
| ¿Qué hay del plan en el que ambos tomaron parte para asesinar a un informante criminal de nosotros, el Sr. Nomar Arcielo? | Open Subtitles | ماذا عن الخطة التي شاركتما في تنفيذها لقتل مُرشد لدينا، سيّد (نومار أرسيلو)؟ |
| Si te niegas a decírnoslo, vamos a tener que darte la pena de muerte por el asesinato de Nomar Arcielo. | Open Subtitles | إذا رفضت إخبارنا، ستواجه عقوبة الإعدام لقتل (نومار أرسيلو) |
| No pueden probar que mi cliente sabía que el Sr. Arcielo era un informante criminal. | Open Subtitles | لا تستطيع إثبات أن موكلي كان يعرف أن سيّد (أرسيلو) كان مُرشداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 