Arlington Stewart murió en su camino hacia el hospital. | Open Subtitles | ستيوارت توفي في أرلينغتون في طريقه الى المستشفى |
En el 2008 hizo tres pagos de 200.000 dólares a una mujer de Arlington. | Open Subtitles | عام 2008، دفع 200,000 على ثلاث دفعات لشابة في أرلينغتون |
Le he estado dando vueltas a este personaje, el agente de la CIA Chuck Stone, al que no le importa cuánto le molestan sus payasadas al sargento de Arlington. | Open Subtitles | كنت أفكر بتلك الشخصية عميل المخابرات تشاك ستون الذي لا يهتم كم أن سلوكه يزعج المسؤول عنه في أرلينغتون |
Había un rumor sobre un topo ruso encubierto trabajando en los alrededores de Arlington. | Open Subtitles | كان هناك إشاعة عن عميلة روسية تعمل بغطاء عميق حول أرلينغتون |
Nuestro conductor es Trevor Madison de Arlington Heights, 17 años. | Open Subtitles | السائق هو تريفور ماديسون ذو 17 عاما من منطقة أرلينغتون هايتس |
Después llevaron el cuerpo del senador a su lugar de descanso junto a su difunto hermano, en el cementerio de Arlington. | Open Subtitles | السيناتور الراحل نقل ,إلى مثواه الأخير بجانب أخاه, الرئيس الراحل في مقبرة أرلينغتون الوطنية |
Antes de que sea enterrado en Arlington, en tres días. | Open Subtitles | قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام |
Nos encontraremos en la entrada Arlington del parque público. | Open Subtitles | نحن تلبية ستعمل عند مدخل أرلينغتون إلى حديقة عامة. |
Ya tenemos la furgoneta de vigilancia en el almacén de Arlington. | Open Subtitles | لقد اعددت فان المراقبة خارج المستودع في أرلينغتون. |
Trabaja como capellán de la Marina en las Asociación multiconfesional de las Fuerzas Armadas en Arlington. | Open Subtitles | يعمل قسيس في البحرية من رابطة الأديان في القوات المسلحة في أرلينغتون |
He sacado la lista de huéspedes registrados en el Arlington Roads Inn. | Open Subtitles | سحبت قائمة الضيوف المسجلين المقيمين في فندق طريق أرلينغتون |
En siete horas: conducimos desde Arlington, desde el Puesto de Mando de Incidentes hasta al sitio, volamos los UAVs, procesamos los datos, volvimos a Arlington al puesto de mando; siete horas. | TED | خلال سبع ساعات، متجهين من أرلينغتون، قدنا من مركز قيادة الحوادث إلى الموقع، وطيرنا المركبات الجوية بدون طيار، وعالجنا البيانات، وقدنا مرة أخرى إلى مركز القيادة في أرلينغتون خلال سبع ساعات. |
Bob trabajó en el ático del apartamento que alquiló en Arlington, Massachusetts. | TED | عمل (بوب) في علّية الشقة التي استأجرها في أرلينغتون بمساشوسيتس. |
Y está fechado un mes antes de la redada en Arlington Springs. | Open Subtitles | وتاريخها شهر قبل المداهمة في "أرلينغتون سبرينغز" |
"La única forma de salvar a nuestra ciudad es volar Arlington Springs". | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ بلدتنا هو بنسف "أرلينغتون سبرينغز" |
Pasajeros del Metro este fin de semana no habrá servicio expreso de La línea azul a Arlington y McClean. | Open Subtitles | إلى جميع المسافرين، في عطلة الأسبوع هذه (لن يكون هناك الخط الأزرق باتجاه (أرلينغتون) و (ماكلين |
Mayor, han recibido una llamada desde Arlington. | Open Subtitles | وجدتُ بأنهم تلقوا إتصالاً من "أرلينغتون" أيها الرائد |
Llamaremos a la sede en Arlington. | Open Subtitles | سنتصل بالمقر الرئيسي في "أرلينغتون". |
Se acabó. Una Marine disparó y mató a un intruso en Arlington. | Open Subtitles | انهـض ، بحريـة أرْدَت و قتلت متسللاً في "أرلينغتون". |
Coincide la identificación de Arlington con la del forense. | Open Subtitles | لدينا نفس الهوية التي حصلت شرطة "أرلينغتون" عليها |