"أرماني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Armani

Sugiero algo de dos piezas, como ser el hermoso traje de bebé Armani.
أقترح أن نلبسها طقماً جميلاً من قطعتين من تصميم "أرماني" للأطفال

Yo no me puedo comprar un esmoquin de Armani.
أنا لا يُمْكننى أنْ أَشتري لا أرماني تكس.

Lo dudo, el sobretodo es un Armani.
أشك بهذا إنه يرتدي معطفا من ماركة أرماني

Más tarde, en la sección de hombres luego de descubrir a sus hermanos perdidos el rey de la selva se alegró al descubrir lo bien que luce en un Armani.
لاحقاً، في قسمِ الرجالَ وبعد اَكتشافُ إخوتَه المفقودين سر ملك الأدغال باكتشاف مظهره الجميل في أزياء أرماني

Y quién sabe, Malcolm, quizás encuentres una tienda Armani allí.
ومن يعلم يا مالكولم؟ ربما ستجد لباس أرماني من صنع البيجلي ويجلي

Cinco personas. Usaremos el set del salón del sketch del rehén, ..y en vestuario los vestirán a todos de Armani, ya sabes...
خمس شخصيات، نستطيع استخدام ديكور اسكتش الرهينة، ويقوم قسم الملابس بوضع الجميع في بدلات أرماني

¿Crees que lo pondre en peligro por una imitación de un traje de Armani?
هل تعتقد أنني سأعرض هذا للخطر ببدلة أرماني مقلدة؟

"Apagón", "Pantera Dormida", y "Vacío" de Armani.
أخر روح، إنقطاع التيار الكهربائي نمر أسود نائم، والفراغ من صناعة أرماني

Me encanta su traje. ¿"Colección Emporio Armani?
"أحب بذلتك، "إمبوريو أرماني أهي "كولزيون"؟

Traje de chaqueta y falda de Armani, zapatos de medio tacón, escote generoso.
حوالي الساعة الخامسة هذا المساء بدلة أرماني

El año que viene, voy a comprarle a Barrett un smoquing Armani.
السنه المقبلة سأشتري لباريت أرماني التكس

En estos momentos, en Georgia no contamos con marcas bien conocidas como Armani, American Express o Motorola, pero podemos ofrecer un producto RED distinto: vino tinto georgiano de alta calidad, al que llamamos la bebida de la libertad.
وفي جورجيا، لا نمتلك علامات تجارية ذائعة الصيت مثل أرماني والأمريكان إكسبريس وموتورولا، ولكن يمكننا أن نقدم منتجا أحمر: وهو نبيذ جورجيا الأحمر الشهير ذو الجودة العالية، الذي نسميه مشروب الحرية.

- Tendrá pañales de Armani.
- نحن سَنَحْصلُ على حفّاظةِ أطفال أرماني صَغيرة.

Compré un esmoquin Armani, pasé días preparando mi discurso... pospuse mi visita a Frederick.
l إشترى بدلة أرماني الرسميّةَ، كَتبَ a خطاب، أَجّلَ a زيارة إلى فريدريك.

Es de Armani. ¿Estás enfadada?
تعاملي مع المعطف بحذر فهو أرماني

Bonito traje. ¿Es de Armani?
- أهلا، هذه بدلة راىعة هل هي من ماركة "أرماني"?

Maldita sea, te habría comprado un traje de Armani.
اللعنة، كان بأستطاعتي الفوز بـ 838،000! كان بأمكاني أن اشتري لك بدلة أرماني

Llevabas puesta la corbata de cachemira a rayas Armani.
تَعْرفُ، الواحد أنت كُنْتَ تَلْبسُ تلك ربطةِ paisley أرماني مُخَطّط أحمر.

No me importa si usa Armani o Prada o Ermenosequé Zegna. ¡Tráelo!
لا أكترث إن كان يلبس أرماني أو برادا أو يلبس أي شئ أحضره حالا!

En este mismo instante alguien está incinerando mi traje de Ermenegildo Zegna mi corbata Armani mi camisa de Dolce e Gabbana ¡y mis zapatos Gucci!
"ربطه عنق "أرماني", قميص "دولش و غابانا "و أحذيه "غوتشي تعلم, ربما لا تكون الجمرة الخبيثة