| - ¡Muéstrame lo que escondiste! | Open Subtitles | ـ أرنى ما الذى تخفيه ـ لقد كسبت هذا المال |
| Ese no fue un puñetazo. Vamos, maricón. Muéstrame lo que tienes, "campeón". | Open Subtitles | هذه ليست لكمة، هيا أيها المخنث، أرنى ماذا لديك |
| Desde el fondo de la oscuridad Muéstrame sus caras con claridad | Open Subtitles | أعطنى الرؤية من خلال أسود الغضب أرنى الوجوه التى أمقتها |
| Primero, Enséñame que los Martin está bien. | Open Subtitles | أولاً، أرنى العائلة لأتأكد أنهم بخير |
| - Sí, si, que sexy eres. ¡Vamos, papito, Enséñame lo que tienes! | Open Subtitles | أنت مثيرة أنت حقا مثيرة هيا أيها الأب العجوز أرنى ما لديك |
| Estas fueron las últimas palabras del desgraciado presentador Kent Brockman antes de que fuese escoltado por la seguridad y reemplazado por mí, Arnie Pye. | Open Subtitles | كانت تلك الكلمات الأخيرة للموصوم بالخزى (كينت بروكمان) قبل أن يتم طرده من الامن (و تم إستبداله بى (أرنى بى |
| Muéstrame tus caminos, Señor, y tus senderos. | Open Subtitles | أرنى طرقك يا مولاي وأعلمنى بدروبك |
| ¡Muéstrame esa mirada loca, muchacho! | Open Subtitles | أرنى مالديك يا فتى عندما أنظر إلى عيناك يافتى هيا |
| - ¿Cómo quieres bailar? - Muéstrame tus pasos. | Open Subtitles | حسنا , كيف تريدين أن ترقصى أرنى مهارتك فى الرقص |
| Muéstrame como hacerlo, por que no usaré el traje de una persona muerta. | Open Subtitles | أرنى ما سأفعله ، لاننى لن أرتدى ملابس إنسان ميت |
| Muéstrame una manera de sacar a esa gente de allí y ... y prometo Voy a ir a la iglesia cada semana. | Open Subtitles | أرنى طريقة لأخرج هؤلاء الناس من هنا، وانا أعدك سأذهب للكنيسة كل اسبوع |
| Muéstrame alguna ley que prevenga el crimen. | Open Subtitles | حسناً أرنى قانونا يمنع الجريمة |
| Muéstrame adónde ir. No conozco el camino. | Open Subtitles | أرنى أين سأذهب أنا لا أعرف شيئاً |
| Muéstrame todos los planos. | Open Subtitles | أنا جاد الآن أرنى كل المخطّطات |
| Muéstrame todos los planos. | Open Subtitles | أرنى كل المخطّطات أرنى كل المخطّطات |
| Muéstrame todos los planos. Muéstrame todos los planos. Muéstrame todos los planos. | Open Subtitles | أرنى كل المخطّطات أرنى كل المخطّطات |
| Enséñame la salida, te lo ordeno. | Open Subtitles | أرنى طريق الخروج, أنى أمرك. |
| Enséñame esa lista. | Open Subtitles | أرنى قائمه هذا السمسار |
| Ahora, Enséñame cómo te vas a atar. Toma. | Open Subtitles | أرنى الآن كيف سترتبط بالحبل. |
| ¡Enséñamelo! ¡Enséñame ese telegrama! | Open Subtitles | أرنى إياها ، أرنى البرقية |
| Arnie, el tipo que tenía la mina en Dawson... está en aprietos. | Open Subtitles | "أرنى)" صاحب المنجم القريب من "(داوسون) "؟ ) انه فى ورطة |
| Muéstreme el cañón, y lo haré. | Open Subtitles | أرنى الوادى وسأفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 