Y mañana por la tarde es el desfile de moda de Rahul Arora. ¡En directo! | Open Subtitles | صباح الغد عرض أزياء راهول أرورا على الهواء مباشرة |
Mohiuddin Alamgir y Poonam Arora (New York, New York University Press, 1991) | UN | محيي الدين المغير وبونام أرورا )نيويورك، مطبعة جامعة نيويورك، ١٩٩١( |
¡Damas y caballeros, un fuerte aplauso para Rahul Arora! | Open Subtitles | سيداتي سادتي , صفقوا جميعا لراهول أرورا |
Los Mikaelson quieren hacer un trato, así que les daré exactamente lo que quieren, y una vez sepa que Aurora está a salvo, pediré a los Strix que ataquen en masa. | Open Subtitles | آل مايكلسون يريدون عقد صفقة سأعطيهم مايريدونه بالضبط و عندما أعلم أن أرورا بأمان |
Es el único que arriesgaría su vida por Aurora. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي قد يخاطر بحياته من أجل أرورا |
Damas y caballeros, por favor den la bienvenida a Rahul Arora. | Open Subtitles | سيداتي سادتي رحبوا برااهول أرورا |
Priya Arora. - Exactamente, Priya Arora. | Open Subtitles | بريا أرورا - بالضبط, بريا أرورا - |
Caso número 541. El estado versus Minal Arora. | Open Subtitles | القضية رقم 541؛ الحكومة ضد (مينال أرورا) |
Rajvir Singh le hizo eso a mi cliente Minal Arora.. | Open Subtitles | (راجفير سينغ) فعل ذلك لموكلتي (مينال أرورا) المحترمة |
Entonces, ¿por qué no arresto de inmediato a la señorita Arora? | Open Subtitles | اذاً لماذا تم اعتقال السيدة (أرورا) على الفور؟ |
Minal Arora dice que "Rajvir Singh intento ultrajar mi decencia.. | Open Subtitles | تقول (مينال أرورا) أنّ (راجفير سينغ) حاول اغتصابي |
Toma años hacer amigos, señorita Arora. | Open Subtitles | يستغرق سنوات لكسب الاصدقاء، سيدة (أرورا) |
"En el Resort RS, Minal Arora golpeo a Rajvir en la cabeza con una botella.. | Open Subtitles | ضربت (مينال أرورا) (راجفير) على "رأسه بزجاجة في منتجع (ر.س) |
..y fue hecho sólo después que Minal Arora decidió.. | Open Subtitles | وتم ذلك فقط بعد أن قررت (مينال أرورا) أن |
¿Diría eso lo suficientemente alto para que lo escuché la Corte.. ..señorita Minal Arora? ¿Qué dijo usted? | Open Subtitles | هلا قلتِ ذلك بصوت عال بما فيه الكفاية حتى تسمع المحكمة سيدة (مينال أرورا)؟ |
Y eso es lo que usted pensó sobre mi cliente Minal Arora. | Open Subtitles | وهذا هو ما تظنّ حول موكلتي (مينال أرورا) |
..en contra de Minal Arora, Falak Ali y Andrea Tariang.. | Open Subtitles | ضد (مينال أرورا)، (فلك علي) و(اندرياتاريانغ) |
Intercambiaremos a Aurora por Hayley y la Serratura. | Open Subtitles | سنقايض أرورا بهايلي و السيراتورا |
No. Aurora, ¿qué nos has hecho? | Open Subtitles | لا، أرورا ماذا فعلت بنا |
Aurora no puede, pero yo sí. | Open Subtitles | أرورا لا تقدر لكني أقدر |
Estoy buscando a tres chicas, Jasmine Aurora, y Ariel. | Open Subtitles | . . أنا أبحث عن 3 فتيات (جاسمين)، (أرورا) و (أريال) |