| Quiero hablar contigo. Sal del auto. | Open Subtitles | يا ابن العاهرة, أريد أن أتحدث إليك أخرج من السيارة |
| Me alegra que estés aquí. Quiero hablar contigo. Hay algo que no encaja en este caso. | Open Subtitles | يسعدني أنك هنا، أريد أن أتحدث إليك شيء ما غريب في هذه القضية |
| Como sea, Quiero hablar contigo sobre algo. | Open Subtitles | على أي حال، كنت أريد أن أتحدث إليك بخصوص شيء ما |
| Y yo Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أريد أن أتحدث إليك. |
| Papá, te Necesito hablar con usted | Open Subtitles | أبي, أريد أن أتحدث إليك. |
| Necesito hablarte. No puedo aceptar regalos de aniversario. | Open Subtitles | إسمع , أريد أن أتحدث إليك لا أستطيع قبول الهدايا الشهريه منك |
| Lily, hay algo de lo que quiero hablarte. | Open Subtitles | ليلي ، هناك شيء أريد أن أتحدث إليك بشأنه |
| Tambien Quiero hablar con usted | Open Subtitles | حسناً ، أنا أريد أن أتحدث إليك أيضاً |
| Oye, Quiero hablar contigo de lo que dijo Xavi. | Open Subtitles | مهلا، أريد أن أتحدث إليك عن ما قاله تشافي. |
| Quiero hablar contigo de algo rápidamente, antes de que se levanten los niños. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك عن شئ ما في عجالة سريعه قبل أن يستيقظ الأولاد |
| Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | دعينا نخرج من هنا أريد أن أتحدث إليك |
| Luego Quiero hablar contigo, hermanito. | Open Subtitles | أخي ، أريد أن أتحدث إليك في وقت لاحق |
| Solo Quiero hablar contigo antes de irme. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك قبل أن أغادر |
| Quiero hablar contigo, pero voy a salir. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك ولكن انا ذاهب للخروج |
| Quiero hablar contigo ahora. Sal a la terraza. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك الآن تعال على الشرفة |
| Necesito hablar contigo de algo. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك بشأن شيء ما |
| Necesito hablar contigo sobre una cosa... | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك بخصوص موضوع |
| Necesito hablar contigo, amigo del pueblo. Si. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك يا صديقي |
| Necesito hablar con usted, Misty. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليك ميستي. |
| Necesito hablarte. | Open Subtitles | رون. أريد أن أتحدث إليك |
| quiero hablarte de todo, pero no esta noche, ¿vale? | Open Subtitles | أنا أريد أن أتحدث إليك عن كل شيء و لكن ليس الليلة، حسناً؟ |
| No Quiero hablar con usted de nuevo. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتحدث إليك مرة أخرى |
| Oye, sólo Quería hablar contigo acerca de tus relojes. | Open Subtitles | مهلا، أنا فقط أريد أن أتحدث إليك بشأن الساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 