| No quiero verte a ti, quiero ver a mi hijo. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراكِ الآن أريد أن أرى ابني |
| No quiero verte llorar más. | Open Subtitles | فأنا لا أريد أن أراكِ و أنتِ تبكين مرة أخرى |
| Si quieres te pago, solo quiero verte. | Open Subtitles | سأدفع لكِ لو أردتِ، لكني أريد أن أراكِ فحسب |
| Me alegra que lo hicieras. necesito verte. | Open Subtitles | أنا سعيد بانك قلبتيها, أريد أن أراكِ |
| Si esto significa que te veré sonreír en la boda de tu hermana, entoces vete, pero cuando regreses, quiero verte feliz en el video. | Open Subtitles | إذا كان ذلك سيجعلكِ تبتسمين في يوم زفاف أختكِ فاذهبي إذن و لكن عندما تعودين أريد أن أراكِ سعيدة على شريط الفيديو |
| Fuera de mi vida. No quiero verte nunca más. | Open Subtitles | أخرجي من حياتي , لا أريد أن أراكِ مجدداً |
| ¡No quiero quiero verte nunca más. Quedo entendido? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراكِ بعد الآن هل هذا مفهوم؟ |
| No quiero verte, incluso no quiero saber que existes. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراكِ, ولا أريدك حتى أن تكوني موجودة. |
| Es decir, también quiero verte agachar, así que... Fue genial. | Open Subtitles | أقصد , أنا أيضاً أريد أن أراكِ تنحني , لذا لقد كان رائعاً جداً |
| Tengo una duda: ¿Quiero verte volar en cachos contra la pared o quiero saber un poco más antes? | Open Subtitles | أنا أفكر: ما إذا كنت أريد أن أراكِ متناثرة على الجدران أو أحصل على المزيد من المعلومات أولًا؟ |
| Pero quiero verte la semana que viene, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ولكن أريد أن أراكِ الأسبوع المقبل، حسناَ ؟ |
| Claro que lo sabes. quiero verte. | Open Subtitles | -*بالطبع تعرفين، أريد أن أراكِ* |
| - Sí, quiero verte. - ¿Dónde estás? | Open Subtitles | أجل، أريد أن أراكِ أين أنتِ؟ |
| En la comida, quiero verte comer algo. | Open Subtitles | أريد أن أراكِ تأكلين شيئاً على الغداء |
| Mira, no quiero verte caer en otro... | Open Subtitles | إستمعي ، فقط لا أريد أن أراكِ تقعين في... |
| No quiero verte hacerte daño. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أراكِ تؤذين نفسك |
| Es sólo que... necesito verte. | Open Subtitles | أعرف ماذا قلتي ...أنا فقط أريد أن أراكِ |
| Sí, necesito verte ahora, Michael. | Open Subtitles | نعم، أريد أن أراكِ فورا، "مايكل". |
| No necesito verte aquí mañana | Open Subtitles | لا أريد أن أراكِ هنا غدا. |
| Vale, mira, entiendo totalmente eso de la fase de chico malo, pero no quiero ver como te hacen daño. | Open Subtitles | حسناً، إنظرِ، أتفهّم موضوع الفتية السيئين لكن فقط لا أريد أن أراكِ تتأذّين |
| No dejes que te agarre cerca de ese bastardo, ¿me escuchaste? | Open Subtitles | لا أريد أن أراكِ بالقرب من هذا الوغد .. هل تسمعيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 