"أريد إجابات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero respuestas
• Necesito respuestas

Otorgado. Estaré en el puente de mando. Quiero respuestas.
موافق , سأكون فى غرفة القيادة , أريد إجابات

Sabía que te vería por aquí. - Quiero respuestas, bomboncito.
لقد علمت أننى سأجدك أريد إجابات أيتها اللعوب

Demasiadas preguntas sobre este lugar, Quiero respuestas tambien... somos exploradores, cierto?
الكثير جداً من الأسئلة عن هذا المكان أريد إجابات عليها نحن مستكشفون. صحيح؟

Quiero respuestas concretas. ¿Qué le habéis hecho?
أريد إجابات صريحة ، ما الذي فعلتم به بالضبط ؟

Sé lo que el doctor dijo, pero Necesito respuestas.
أعرف ما قاله الطبيب، ولكنّي أريد إجابات

Quiero respuestas antes de que encontremos otro cuerpo en el lado oeste.
أريد إجابات قبل أن نجد جثة آخرى بالجانب الغربي

Mi resto de pollo de parm sando de la semana pasada desapareció... y Quiero respuestas.
بقيّة شطيرة الدجاج من الاسبوع المنصرم مفقودة، و أريد إجابات.

¡Esta es la vida de mi hija! ¡Su vida está en sus manos y Quiero respuestas!
أنها حياة ابنتي حياتها في أيديكم و أريد إجابات

Escucha, hijo de puta. ¡Quiero respuestas ahora mismo!
إسمع , يا أبن العاهرة أريد إجابات حالاْ

El te quería a ti. No a Lisa, a ti. Quiero respuestas.
لقد أرادك أنت ليس ليسا، أنت أريد إجابات

Sí, osea, Quiero respuestas, como todo el mundo.
, بلى , أعني , أريد إجابات مثل الجميع

Quiero respuestas. ¿Por qué intentaste matarme?
أريد إجابات لماذا حاولتم قتلي ؟

Mañana Quiero respuestas reales, señorita.
غدأً، أريد إجابات حقيقية أيتها الفتاة

Quiero respuestas. Piensa en qué puede ser.
أريد إجابات ، إفحصوا هذا الامر جيداً

¡Quiero respuestas! Y no más mentiras o le juro por Dios...
أريد إجابات و لا أكاذيب و إلا أقسم

Quiero respuestas a todas mis preguntas.
أريد إجابات على جميع هذه الأسئلة

Quizá si Quiero respuestas sobre el asesino, su trabajo merece otro vistazo.
"ربّما يستحق عمل هذا القاتل فحصًا آخر إن كنتُ أريد إجابات عنه"

Porque Quiero respuestas tanto como las quieres tú.
لأنني أريد إجابات بشدة كما تريدين

Mire, Quiero respuestas tanto como usted.
إسمع , أنا أريد إجابات بقدر ما تريد أنت

No quiero una cerveza, Quiero respuestas.
أنا لا أريد البيرة، أريد إجابات.

Necesito respuestas. No las encontraré aquí.
أريد إجابات ولن أجدهم هنا