ويكيبيديا

    "أريد الخروج من هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Quiero salir de aquí
        
    • Quiero irme de aquí
        
    • Necesito salir de aquí
        
    • Tengo que salir de aquí
        
    • quiero largarme de aquí
        
    Mira, solo Quiero salir de aquí y olvidar este día de mierda, ¿sí? Open Subtitles ‫أسمعي، أنا فقط أريد الخروج من هنا ونسيان ‫هذا اليوم الكئيب
    Mira, solo Quiero salir de aquí y olvidar este día de mierda, ¿sí? Open Subtitles ‫أسمعي، أنا فقط أريد الخروج من هنا ونسيان ‫هذا اليوم الكئيب
    No Quiero salir de aquí hasta que sepa que estaré seguro durante los próximos días. Open Subtitles لا أريد الخروج من هنا إلا عندما أعرف أني سأكون في أمان خلال الأيام القادمة
    No puedo imaginar una parte de mi vida cuando no. Quiero irme de aquí, Open Subtitles و لا أتذكر أي فترة في حياتي لم أكن أركب الأمواج بها، أريد الخروج من هنا.
    Con permiso. Necesito salir de aquí. Open Subtitles عذرا أريد الخروج من هنا
    - Sylvia. Tengo que salir de aquí. Me cuesta respirar. Open Subtitles أريد الخروج من هنا , أنا أفقد أنفاسي
    ¿Qué Tarifa, Quiero salir de aquí empezar a Fugitivo que en 22 horas? Open Subtitles ما الذي تريفه ، أريد الخروج من هنا كبداية أنتما هاربان منذ 22 ساعة ؟
    ¡Quiero salir de aquí y encontrar al bastardo! Open Subtitles أريد الخروج من هنا والعثور على الوغد الذي فعل هذا
    Quiero salir de aquí y que me den pantalones. Open Subtitles أريد الخروج من هنا للحصول على بعض الملابس
    ¡No quiero acostarme! ¡Quiero salir de aquí! Open Subtitles لا أريد أريد الخروج من هنا
    Por favor, Quiero salir de aquí. Open Subtitles أرجوكِ، أريد الخروج من هنا
    Quiero salir de aquí, ¿puedo hacerlo? Open Subtitles أريد الخروج من هنا ما رأيك بهذا؟
    No firmé para esto. Quiero salir de aquí. Open Subtitles لم أوقع لأجل هذا أريد الخروج من هنا
    Quiero salir de aquí antes de que comience el desastre. Open Subtitles أريد الخروج من هنا قبل أن تبدأ الفوضى
    Quiero salir de aquí. He cambiado de idea. Open Subtitles أريد الخروج من هنا لقد غيرت رأيي
    Entonces quiero un indulto Quiero salir de aquí. Open Subtitles ثم أريد عفوا أريد الخروج من هنا.
    Quiero salir de aquí y me quiero ir a casa. Open Subtitles أريد الخروج من هنا وأريد العودة للمنزل
    Eres muy considerada, pero yo sólo Quiero irme de aquí. Open Subtitles انه ربما يكون لطيف انا أريد الخروج من هنا
    Mira, lo único que sé es que Quiero irme de aquí, Rita Sue. Open Subtitles كلّ ما أعرفه هو أني أريد الخروج من هنا يا (ريتا سو).
    Necesito salir de aquí. Open Subtitles أريد الخروج من هنا
    ¡Tengo que salir de aquí! Open Subtitles أريد الخروج من هنا
    No tengo un problema. quiero largarme de aquí. Open Subtitles .ليس لديّ مشكلة .أريد الخروج من هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد