"أريد الذهاب إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quiero irme a casa
• Quiero ir a casa
• Quiero volver a casa

Si quiere hablar conmigo, hágalo rápido. Quiero irme a casa.
إذا تُريد أن تتكلم معي، فأسرع لأنني أريد الذهاب إلى المنزل

Quiero irme a casa. Y no quiero quedarme con él.
أريد الذهاب إلى المنزل, و لن أنتظر هنا معه

- Creo que Quiero irme a casa.
أعتقد بانني أريد الذهاب إلى المنزل

Como sé que me Quiero ir a casa.
كما أنني أعلم أنني أريد الذهاب إلى المنزل

- Sólo Quiero ir a casa. - Lex, es sólo un niño.
أريد الذهاب إلى المنزل - ليكس إنه مجرد ولد -

Me duele todo. Quiero ir a casa. No juegues.
أريد الذهاب إلى المنزل , لا تمازحيني - انا لا لا أمازحكِ-

Sólo Quiero volver a casa.
أريد الذهاب إلى المنزل وحسب

Por favor, Quiero irme a casa.
أرجوك، أريد الذهاب إلى المنزل.

Quiero irme a casa. Llévame a casa.
أريد الذهاب إلى المنزل خذيني إلى المنزل

Quiero irme a casa.
أنا فقط أريد الذهاب إلى المنزل لماذا؟

Quiero irme a casa.
اشتقتُ لأهلي. أريد الذهاب إلى المنزل.

Quiero irme a casa ahora, mami.
. أريد الذهاب إلى المنزل الأن يا أمي

Yo también Quiero irme a casa.
أريد الذهاب إلى المنزل أيضاً

No Quiero irme a casa... sola.
لا أريد الذهاب إلى المنزل , لوحدي

Lo siento, solo Quiero irme a casa.
أنا آسفة، أريد الذهاب إلى المنزل فقط

Yo, yo Quiero ir a casa.
لا. أريد الذهاب إلى المنزل.

Yo no Quiero ir a casa.
لا أريد الذهاب إلى المنزل.

Por favor, Quiero ir a casa.
أريد الذهاب إلى المنزل رجاءً

Sólo Quiero ir a casa, ok?
أريد الذهاب إلى المنزل فقط ، حسنا ؟ -حبيبي !

- Sólo Quiero ir a casa.
أريد الذهاب إلى المنزل

¡Quiero ir a casa!
أريد الذهاب إلى المنزل

¡Quiero volver a casa!
أريد الذهاب إلى المنزل