| Quiero uno de estos en cada pared, cada ventana y poste de luz en la ciudad. | Open Subtitles | أريد واحدة من هذه على كل جدار ، نافذة وكل عامود إنارة في المدينة |
| ¡Tiene un trofeo de la Serie Mundial! ¡Y yo Quiero uno! | Open Subtitles | انه حصل على ميدالية كأس العالم وأنا أريد واحدة |
| Yo Quiero uno, aunque no sepa cantar. | Open Subtitles | أنا أريد واحدة. بالرغم من أني لا أستطيع الغناء. |
| ? Yo Quiero una que no esté fragmentada como pretenden algunos países tras haber estado vigilando. | TED | أريد واحدة غير مجزأة إلى عدة أجزاء، كما اقترحت بعض الدول كرد فعل على حوادث المراقبة الأخيرة. |
| Sólo Quiero una, la pagaré yo, te pagaré luego | Open Subtitles | أنا أريد واحدة فقط ، سأدفع ثمنها بنفسي ربما سأدفع لك لاحقا |
| Así que no Quiero uno pequeño, sino uno grande. | Open Subtitles | لا أريد طائرة صغيرة أريد واحدة كبيرة |
| No Quiero uno de los suyos. | Open Subtitles | لا أريد واحدة مما لديه |
| Quiero uno de estos súper coches. | Open Subtitles | أريد واحدة من هذه السيارات السوبر. |
| Porque Quiero uno para mí, pero... | Open Subtitles | لأنني نوعا ما أريد واحدة خاصة بي، لكن... |
| Quiero uno de ésos. | Open Subtitles | أريد واحدة من هؤلاء. |
| No, Solo Quiero uno. | Open Subtitles | لا، أنا أريد واحدة فقط |
| - ¡No! Quiero uno más. | Open Subtitles | أريد واحدة أخرى. |
| ¡Quiero uno ahora mismo! | Open Subtitles | أريد واحدة الآن |
| Ni siquiera Quiero uno ahora. | Open Subtitles | لا أريد واحدة الآن |
| Fantástico. Yo Quiero uno. | Open Subtitles | رائع، أريد واحدة. |
| Yo Quiero una hamburguesa con tres panes. | Open Subtitles | أريد واحدة من تلك الهامبرجر الكبيرة مع ثلاثة من الخبز |
| Si, yo Quiero una también... Ty. Seguro que quieres una... | Open Subtitles | نعم و أنا أريد واحدة أيضاً تاي لا بد أنك تريد واحدة |
| Bueno, diablos, sí Quiero una y podrías traerme un plato de ensalada de pollo sólo carne blanca y por favor, Dios, sin apio. | Open Subtitles | حسناً، أريد واحدة و أيمكنك أن تحضري لي طبقاً من سلطة الفراخ لحم أبيض فقط دون كرفس من فضلك يا عزيزتي؟ |
| Quiero una de esas diminutas jirafas igual a la que tiene el hombre del comercial. | Open Subtitles | أريد واحدة من هذه الزرافات الصغيرة مثل الرجل من الإعلان |
| ¡Calma! Solo Quiero una. Te puedes pimplar tú las otras cinco. | Open Subtitles | اهدأ، أريد واحدة فقط يمكنك أخذ الخمسة الآخرين |
| - No Quiero una flaca. Pero tampoco quiero que su trasero parezca un bombo. | Open Subtitles | لا أريد واحدة نحيلة لكنى لا أريد واحدة بمؤخرة مثل طبق سمك بحرى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 