"أريس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ares
• Arias
• Aris
• Aries
• Aerys

¿Me dirás su nombre si encuentro la copia del pirata de Ares?
هل ستقول لي إسمها إذا وجدت نسخة القرصان من "أريس"؟

Ares es quien provoca que esos alemanes luchen.
لقد كان أريس من حثَّ الألمان على القتال.

Si nadie más defiende al mundo de Ares, debo hacerlo yo.
لو لم يدافع أحد عن العالم من أريس ، فحُري بيّ ذلك.

¡Arias! Dos contra uno, eso no es muy justo. Son soldados de Nikos.
إنهم مدنيين أريس إثنين ضد واحد هذا ليس عدل إنهم جنود نكوس

El soldado que regresó dice que Arias Dudunakus aún vive.
المقاتل الذي عاد جلب كلمة أريس دودناكس يعيش

Aquí están las fotos del acusado con los guantes Aris puestos en numerosos partidos de fútbol.
هنا صوراً للمتّهم وهو يرتدي القفّازات من نوع أريس بعديد من مباريات كرة القدم.

Aquí tenemos fotos del acusado usando los guantes de Aris en muchos partidos.
هنا صوراً للمتّهم وهو يرتدي القفّازات من نوع أريس بعديد من مباريات كرة القدم.

Está bien, Aries. Deberías estar preparándote para esta noche, Kares.
لا بأس يا أريس يجب أن تكون مستعدا لليلة يا كيراس

Cuanto más sepa, más pronto la encontrará Ares.
كلما عرفتِ أكثر ، كلما إقتربتِ من إيجاد أريس.

Lo siento, pero claramente estás bajo el control de Ares.
آسفة ، لكن من الواضح أنّكَ تحت سيطرة أريس.

Ares creó un arma, la más letal que se haya creado.
لقد صنع أريس سلاحاً لم يصنعهُ العالم من قبل.

Hércules debía tomar el cinturón que Hipólita recibió de su padre Ares, el dios de la guerra.
حيث أنّ على "هرقل" استعادة حزامها الذي أعطاها إياه والدها "أريس"، عملاق الحرب.

Incluso algunos de nuestros aliados pagarían una fortuna por el Ares.
وربّما حتى بعض حلفائنا قد يدفعون ثروة ليضعوا أيديهم على "أريس"

Si vendía el Ares, podríamos haber atrapado a Rosa Negra o... - ... La Grenouille vendiéndolo a Irán--
ولو باع "أريس"، كنّا سنقبض على "الوردة السوداء" أو (لاغرانوي) الذي سيبيعه لـ(إيران) أو (سوريا)

Ya fallaron en matar a Arias Dudunakus, y por ese delito solo, debería tomar tu cabeza.
حقا فشلت في قتل أريس دودناكس و عن هذه الجريمة وحدها عليا أن أقطع رأسك

¿Pero notaste que Hércules y Arias han sido llevados en cadenas?
و لكن هل لاحظت أن هرقل و أريس أخذو بعيدا بالسلاسل

Arias nunca será tan poderoso como yo.
أريس لن يكون قوي أكثر مني

:: Monseñor Guire Poulard, Arzobispo de Puerto Príncipe, y Monseñor Patrick Aris, del Consejo Episcopal de Mediación
:: المونسينيور غير بولار، رئيس أساقفة بور - أو - برانس، والمونسينيور باتريك أريس من مجلس الوساطة الأسقفي

Yassin Sywal, alias Mubarok, Imam Samudra, Muklas, alias Ali Gufron, Parlindungan Siregar, Aris Munandar y Fathur Rohman Al Ghozi, Agus Dwikarna, Mohammad Iqbal Abdurrahman y Nurjaman Riduan Isamuddin son nacionales indonesios.
ياسين سيوال الملقب باسم مبارك، إمام سامودرا، مكلاس الملقب باسم علي غفران بارلندوغان سيريغار، أريس مونادار وفاثور رحمان الفوزي، أغوس دويكارنا، محمد إقبال عبد الرحمن ونورجمان رضوان عصام الدين هم مواطنون إندونيسيون.

Un director de Dewan Dakwah Islamiyah, y también uno de los fundadores de KOMPAK, es Aris Munandar, estrechamente vinculado al clérigo radical Abu Bakar Ba ' asyir, presunto líder espiritual de Jemaah Islamiyah, que está siendo juzgado en Indonesia por su presunta participación en los atentados de Bali y del hotel Marriott.
ومدير ديوان الدعوة الإسلامية وأحد مؤسسي كومباك، هو أريس موناندار الذي تربطه صلة وثيقة برجل الدين الراديكالي أوبكر باعشير، الذي يزعم أنه القائد الروحي للجماعة الإسلامية. وتتم محاكمته حاليا في إندونيسيا بتهمة المشاركة في التفجيرات التي وقعت في بالي وفندق ماريوت.

Aries, no tienes ni idea de a lo que te enfrentas aquí.
أريس ، ليس لديك أدنى فكرة من تواجه

Él no se hubiera atrevido a insultar a mi orden mientras Aerys Targaryen vivía.
إنه لم يكن ليجرؤ علي إهانة جمعيتي بينما كان أريس تارجيريان حياً