"أستخدمه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• uso
• usando
• usar
• usarlo
• usarla
• usó
• usado
• use
• usé
• usaré
• utilizo
• usaba
• utilizarlo
• utilizó
• utilizado

Después está el cobre, que es la única tubería que uso yo.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه

"Y está la de cobre que es la única que uso yo.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه

Ese fofo ni siquiera se da cuenta que lo estoy usando como un tiempo compartido.
ذلك الأحمق المترهل لا يدرك حتى بأنني أستخدمه كوقت مشترك

El gin no es tan bueno como la marca que acostumbro a usar... pero el vermouth no está mal.
لست واثق من أن الجين من النوع الجيد مثل الذى أستخدمه لكن الخمر متعادل

Y ni siquiera puedo usarlo para que las otras se mueran de envidia.
ولا أستطيع أن أستخدمه من أجل أن أجعل الفتيات يصبن بلغيرة

Sólo he sacado mi pistola 3 veces con la intención de usarla.
ولكنى سحبت مسدسى ثلاثة مرات منتظرا أن أستخدمه

El dispositivo que usó el sospechoso está aquí en alguna parte, y no puedo rastrearlo, pero puedo comunicarme con él.
الجهاز الذي أستخدمه الهدف هنا في مكان ما لا أستطيع تتبعه .. و لكني أستطيع التواصل معه

Porque tengo algo que nadie más tiene, mi cerebro el cual uso para mi conveniencia cuando me conviene.
لإن لدي شيئاً لا أحد آخر لديه , عقلي الذي أستخدمه لصالحي عندما توجد فائدة

En un momento acaricia mi pelo y me pregunta qué marca de champú uso.
في مرحلةٍ ما, مهّد شعري و سألني ما نوع الغسول الذي أستخدمه

Simplemente tomo lo que he aprendido y hago buen uso de eso.
أنا ببساطة أستغـّل ما تعلمتّه .. و أستخدمه إستخدام جيّداً.

Tengo una raqueta de tenis arriba que solo la uso como vaporizador de burbujas de baño. ¿Cómo se pone esto?
لديَ مضرب لكرة التنس بالأعلى ولا أستخدمه إلا في الحمام لإبعاد الفقاعات عني كيف تلبس هـذا ؟

Era un error tipogrfico y Io seguí usando.
نعم ولكن لم أستخدمه منذ فترة, فلعله انتهت صلاحيته

Solo lo estoy usando hasta que amigo vuelva.
أوه ، لا ، أنا أستخدمه فقط حتى يعود صديقي

Hay un pasadizo secreto que solía usar cuando estaba cortejando a Danielle.
إن هناك ممراً سرياً إعتدت أن أستخدمه عندما كنت أغازل دانييل و أواعدها

Hola, ¿puedo usar su teléfono?
مرحباً ، هل لديكي تلفون ممكن أن أستخدمه ؟

- Si. A menos que pueda usarlo en tu contra.
إلا إذا استطعت أن أستخدمه للسخرية منك لاحقاً

Solo enséñame. Quiero saber cómo usarla.
على الأقل علميني أريد أن أعرف كيف أستخدمه

La radio que luego usó para llamar a su esposa, luego les contaré más de esto.
وهذا هو جهاز الراديو الذي أستخدمه للتحدث إلى زوجته والذي سوف اخبركم عنه

Solo me lamento de que nadie en mi familia la haya usado jamás.
فقط أشعر بالندم بأن لا أحد في عائلتي أستخدمه من قبل.

Lo que no use, será para proveer las necesidades del pueblo.
كل شيئ لن أستخدمه , سأضعه نحو الامدادات التي تريدها المدينة

- Nunca lo usé, tenía el mío propio.
كان هناك لم أستخدمه .. كان لدى سائقى الخاص

No la usaré, hombre. Ni siquiera funciona con humanos.
لن أستخدمه يا رجل، إنه لا يعمل أصلاً مع البشر

Lo siento mamá. De todas maneras ya no utilizo la pistola.
أمي أنا آسف, إنه مسدس قديم وأنا لا أستخدمه الآن

Me quieren ahí para que les explique el programa de hojas de cálculo que usaba en mi trabajo anterior.
..يريدونني أن أعلمهم كيفية عمل البرنامج الحسابي الذي كنت أستخدمه في عملي السابق

Todavía puedo utilizarlo, pero por ahora tengo mi vista puesta en un pez gordo.
أنا قد أستخدمه في ما بعد لكن الآن عينايَ على صيدٍ أكبر

¿Crees que eso es lo que Ian utilizó para matar a Alison?
" أتظنين أن هذا ما أستخدمه "أيان " لقتل "أليسون

En realidad era un proyector utilizado por Marlon para la visualización volumétrica.
لقد كان فعلاً بروجيكتر أستخدمه مارلون لعرض دميته