"أستطيع أن أعيش" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedo vivir
• podría vivir
• puedo seguir viviendo

Ahora, si esa es la forma en que debo morir, puedo vivir con eso.
إن كانت هذه الطريقة الني سأخرج بها أستطيع أن أعيش مع هذا

No puedo vivir sin ti, lo he intentado y no puedo. Te necesito.
لا أستطيع أن أعيش من دونك لقد حاولت لكنني لا أستطيع ..

No puedo vivir en el pasado. Ya no, ya no.
.لا أستطيع أن أعيش في الماضي .لامزيد من ذلك يا همبرت, لامزيد من ذلك

No puedo vivir. Tengo que vivir con la gente.
لا أستطيع أن أعيش يجب ان أتعايش مع الناس

Yo no podría vivir sin un hombre en casa.
أعرف أني لا أستطيع أن أعيش مع رجل هكذا في البيت

Pero no puedo vivir esta vida pecaminosa mucho más.
حسناً ، لكنني لا أستطيع أن أعيش هذه الحياة المخزية فترة أطول

¿Para qué matarte si puedo vivir de ti durante un mes?
لماذا أقتلك وأنا أستطيع أن أعيش بعيد عنك لشهر؟

No puedo vivir con eso. Llama a Holland, por favor.
لا أستطيع أن أعيش هكــذا إتصلـى بهــولاند , أرجوكي

No... Porque no puedo vivir de otra forma.
لأن هذه هي الطريقة التي أستطيع أن أعيش بها.

Pero no puedo vivir cada día con mi cara siendo empujada dentro de esta suciedad.
ولكنني لا أستطيع أن أعيش كل يوم ووجهي مغمور في الوحل

No señora. No puedo vivir con lo que hice.
لا سيدتي ، أنا لا أستطيع أن أعيش حياتي مع كل ما فعلت

No puedo vivir con una mujer dividida debo unirla otra vez. ¿Eso desea, señor?
لا أستطيع أن أعيش مع إمرأة مقطوعة لذا علي جمعها معا

Encuéntrala. No puedo vivir así.
عليك أن ترى طريقة لا أستطيع أن أعيش هكذا

No puedo vivir así. No es justo.
أنا لا أستطيع أن أعيش بهذا الشكل إنه ليس عدل

No puedo vivir con todo el vecindario observándome juzgándome.
.. لا أستطيع أن أعيش حياتي .. وجميع من في الحيّ يراقبونني .. وينتقدونني

Yo primero. Betty no puedo vivir sin ti.
أنا أولاً ، بيتي لا أستطيع أن أعيش بدونكِ

Mira, puedo vivir sin tener sexo contigo otra vez, pero será muy difícil.
أستطيع أن أعيش بدون أن أمارس الجنس معك أبدا ولكن هذا سيكون صعبا جدا

Y ya no puedo hacerlo más. No puedo vivir así.
ولا أستطيع فعل ذلك بعد الآن لا أستطيع أن أعيش هكذا

Yo no puedo vivir toda mi vida lejos de mis padres y mi hermano.
لا أستطيع أن أعيش حياتي بأكملها بعيداً عن والدي وأخي

Lo lamento mucho por ti... pero no podría vivir con ese tipo de problema.
اسمع، أشعر بالأسى لحالك لكني لا أستطيع أن أعيش مع ذلك النوع من المشاكل

No podría vivir en un mundo donde tú lo tuvieras todo y yo, nada.
الآن , لا أستطيع أن أعيش فى هذا العالم عندما يكون لديك كل شىء وأنا لا أملك شيئا ً

Yo le sigo queriendo. Es sólo que no puedo seguir viviendo como hace tu
مازلت أحبه لكنني فقط لا أستطيع أن أعيش هنا مثلما تفعل أنت