"أستطيع الطيران" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedo volar
• podía volar
• podría volar
• poder volar

- ¿Qué? - Ya me oyó. No puedo volar.
انت سمعتنى , لا أستطيع الطيران يجب عليك فعل أكثر من هذا

Es la verdad. No puedo volar. Sufro de "aviofobia".
انها الحقيقة , لا أستطيع الطيران أعانى من الخوف من الطيران

¡No puedes! puedo volar por el cuarto con los ojos cerrados.
أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان

No puedo volar. No hay protección contra la luz del día.
لا أستطيع الطيران , ليس هناك طريق متأكداً للمحاذرة من ضوء الشمس

Si, he soñado que podía volar.
نعم حلمت بأنّني أستطيع الطيران

Tal vez podría volar al sur para el invierno.
ربما أستطيع الطيران إلى الجنوب في الشتاء.

Y sólo hay una persona que me hace sentir que puedo volar.
وثمة شخص واحد يشعرنه بأنني أستطيع الطيران

¡Sé que puedo volar y sé que puedo disparar!
أعلم أني أستطيع الطيران و أستطيع التصويب

- Tengo alas y puedo volar. - Eso también es un dato curioso.
ــ أنا لدي أجنحه ولا أستطيع الطيران ــ و هذه أيضا حقيقه مضحكه

¿por qué no puedo volar como él?
لماذا لا أستطيع الطيران مثله ؟

¡Sí te escucho! Tú siempre dices que puedo volar.
أفعل ذلك جوليوس أنت كنت تقول دائماً أنني أستطيع الطيران

Sé que puedo volar, Julius. ¡Como siempre lo dijiste!
أنا أعرف أنني أستطيع الطيران أنت تقول هذا دائماً يا جوليوس

Yo no puedo volar a las Islas Caimán la Cia rastrea mis viajes.
لا أستطيع الطيران نحو الجزر الاستخبارات تتابع حركة الجو

No puedo volar de verdad. La capa es solo para el espectáculo.
لا أستطيع الطيران حقاً , الرداء فقط للعرض

Voy a saltar del techo y ver si puedo volar!
سأذهب للقفز من السطح لكي أرى إن كنت أستطيع الطيران

Sí, claro que sí. Pero... no puedo volar.
من المفترض أنني قادر على القيام بذلك ولكنني لا أستطيع الطيران

No puedo volar. No me está tomando en serio.
لا أستطيع الطيران انت لا تأخد هذا بجدية

No quiero volar. No puedo volar.
لا أريد الطيران لا أستطيع الطيران

Puede que ya tenga un pie en la tumba, pero no puedo volar por ahí repartiendo amore.
أنا لربّما عندي قدم واحد في القبر، لكن أنا لا أستطيع الطيران أسفل إنتشار المداخل amore.

Antes de ayer soñé que podía volar.
قبل يومين حلمت أني أستطيع الطيران

Pero si quisiera, podría volar.
لكن ما زلت أستطيع الطيران إذا أردت ذلك.

Y debo ir a solicitar un seguro por daños, para poder volar sobre el estadio en un paracaídas en forma de pene.
ويجب أن أذهب للحصول على التأمين الجسدي حتى أستطيع الطيران للحلبة في مظلة على شكل قضيب