| No puedo ayudarte si no me dices lo que está mal? ! | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتكَ إن لم تخبرني بالمشكلة ؟ |
| No puedo ayudarte si no quieres comer. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتكَ إذا لم ترد الأكل |
| Sí, puedo ayudarte. | Open Subtitles | أجل، أستطيع مساعدتكَ بهذا الشأن. |
| Oh, yo Puedo ayudarlo con eso, Su Señoría. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتكَ بذلك، معاليك. |
| puedo ayudar a cagar cosas y hacer emparedados para los chicos... | Open Subtitles | أستطيع مساعدتكَ بحمل الأشياء وأعدادالشطائرلكمو... |
| Bueno, quizás si me cuenta, podría ayudarlo. | Open Subtitles | حسناً، ربّما إذا أخبرتني أستطيع مساعدتكَ |
| No puedo ayudarte. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتكَ |
| Esto es ridículo, puedo ayudarte. | Open Subtitles | هذه سخافة، أستطيع مساعدتكَ |
| puedo ayudarte. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتكَ |
| puedo ayudarte, Travis. Puedo sacarlo de tu vida para siempre. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتكَ يا (ترافس)، أستطيع إبعاده عن حياتكَ إلى الأبد |
| ¿Y por qué no puedo ayudarte a buscar? | Open Subtitles | -و لمَ لا أستطيع مساعدتكَ في البحث؟ |
| No... No puedo ayudarte. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع مساعدتكَ |
| Dije que no puedo ayudarte. | Open Subtitles | قلت أنه لا أستطيع مساعدتكَ. |
| puedo ayudarte. | Open Subtitles | "أستطيع مساعدتكَ" |
| puedo ayudarte, John. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتكَ يا (جون) |
| - ¿Puedo ayudarlo? | Open Subtitles | -هل أستطيع مساعدتكَ ؟ |
| No, no te puedo ayudar. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع مساعدتكَ |
| ¿Le puedo ayudar, Oficial? | Open Subtitles | -هل أستطيع مساعدتكَ, أيها الظابط؟ |
| Yo, yo realmente no veo cómo podría ayudarlo, Agente Booth. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أفهم كيف أستطيع مساعدتكَ أيها العميل (بوث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 