| despierta, Ellie. Vamos a comer pizza. | Open Subtitles | أستيقظي ألي دعينا نذهب لشراء بعض البيتزا. |
| No quiero hablar más de esto. despierta. ¡Despierta! | Open Subtitles | لا أريد أن أتحدث بهذا أكثر أستيقظي أستيقظي |
| ¡Despierta! ¡Ji-won, despierta! ¡Ji-won! | Open Subtitles | جي ون" أستيقظي " !"جي ون" أستيقظي ! "جي ون" |
| - Seguramente Mateo se ha perdido. - ¡Despierta! | Open Subtitles | من المحتمل ماتيو ضاع أوه أستيقظي |
| Pen. Pen, vamos. levántate. | Open Subtitles | بين , بين , هيا أستيقظي |
| despierta, buenos dias, es un da hermoso. | Open Subtitles | أستيقظي ، صباح الخير أنه يوم جميل |
| despierta pequeña Jenny. La zorra está de vuelta. | Open Subtitles | أستيقظي إيتها الصغيرة جيني العاهرة عادت |
| ¡Mamá, mamá! ¡Mamá, tenemos que irnos! ¡Mamá, despierta! | Open Subtitles | أمي, علينا الذهاب أستيقظي يا أمي. |
| - ¡BJ está despierta, BJ está despierta! - ¡Qué maleducada! | Open Subtitles | أستيقظي ب.ج أستيقظي ب.ج أستيقظي ب.ج هذه فضّ جدا- |
| ¡Despierta, Julie! | Open Subtitles | جولي، أستيقظي جولي |
| Tengo dolor de cabeza. despierta, muñeca. | Open Subtitles | أصبت بصداع, أستيقظي ياصغيرتي |
| Mocosa, despierta. | Open Subtitles | يا وجه المخــاط أستيقظي |
| Anya, despierta. | Open Subtitles | أينيا ، أستيقظي |
| ¡Despierta! | Open Subtitles | أستيقظي .. استيقظي |
| Giorgia, despierta. | Open Subtitles | جورجيا أستيقظي. |
| despierta, Giorgia. | Open Subtitles | أستيقظي جورجيا. |
| ¡Despierta! Tenemos que irnos. | Open Subtitles | أستيقظي علينا الذهاب. |
| Abuela. despierta. | Open Subtitles | جدتي هيا أستيقظي |
| despierta. ¡Vamos! | Open Subtitles | أستيقظي,أستيقظي. |
| Pen. levántate. Están por encima del doble. | Open Subtitles | بين , أستيقظي انها مضاعفة |
| Despiértate, mamá. | Open Subtitles | أستيقظي يا أمي |
| Despierte, teniente. | Open Subtitles | أستيقظي أيتها الملازم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 