"أسفل السرير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• debajo de la cama
• bajo la cama
• pies de la cama

Vomitando, llorando, durmiendo debajo de la cama.
طوال الليل البارحة يتقيّأ , يبكي ينام أسفل السرير

Dale tiempo por haber quedado atascado al salir de debajo de la cama.
احرص على ألا تعلق أسفل السرير أثناء خروجك من هناك

Ofelia, ¿qué hacía esta cosa debajo de la cama?
أوفيليا، ماذا يفعل هذا الشيء أسفل السرير ؟

Hay una botella bajo la cama en la sala de observación.
توجد قــارورة أسفل السرير في غرفة الملاحظة.

Eres egoísta. Podemos ponerla a los pies de la cama. ¡Carlos, no!
أنتِ أنانية، يمكننا أن نضعها أسفل السرير - كارلوس)، كلا) -

Como siempre habías planeado en ese libro de recuerdos que tienes debajo de la cama.
مثلما خططت دائماً في ذلك الكشكول الذي تضعينه أسفل السرير

Obviamente, no lo hizo Rápido, métete debajo de la cama.
من الواضح أنّها عادت، إلى أسفل السرير بسرعة

Ese niño de 8 años de edad, quien se escondió debajo de la cama por miedo está todavía allí.
هذا الطفل ذو الثمانية أعوام الذي كان أسفل السرير بسبب الخوف.. ما زال هناك.

Sangre en el sobretodo, el cuchillo debajo de la cama. Hasta confesó los delitos.
دماء على معطفه، والسكين أسفل السرير

¡Cielos, Se fue debajo de la cama!
إنها تستمر بالذهاب أسفل السرير

Piensa que hay un monstruo debajo de la cama.
يعتقد بأن هناك وحشا أسفل السرير

Shh. Shh. Metete debajo de la cama.
صمتاً ، صمتاً ، أدلف أسفل السرير.

Hay alguien ahí fuera, Jakey. Así que metete debajo de la cama.
ثمّة رجل بالخارج يا (جاكي)، لذا ، أدلف أسفل السرير.

No sé, no pone nada. La he encontrado debajo de la cama.
-لا أعرف، لا يوجد ملصق، وجدته أسفل السرير

Lo puse debajo de la cama. Lo sé.
لقد وضعته أسفل السرير ، أعلم ذلك

¡¿Dejaste un teléfono con línea directa al trono del paraíso debajo de la cama?
تركت هاتف به خط إتصال مُباشر ! بعرش النعيم أسفل السرير

¡¿Quién mira debajo de la cama? !
من مازال يتفقد ما أسفل السرير الآن ؟

¿Te refieres a la cucaracha gigante que encontramos bajo la cama del hotel?
أنتِ تعنين الصرصور العملاق أسفل السرير في فندقنا الفاره؟

Aunque todavía esconde tarta de chocolate bajo la cama.
مازالت تُخبيء كعكة الشيكولاتة أسفل السرير على الرغم من ذلك

La mayoría de la gente sentiría repulsión al encontrar sus calcetines y su ropa interior sucia bajo la cama y sentirlos a media noche.
معظم الناس تجديهم يشمئزوا أعني أن تجدي جواربه وملا بسه الداخلية القذرة محشورة أسفل السرير...