| No sé lo que cree que hay ahí abajo, pero le deja comida. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يظن أسفل هناك لكنه يترك الطعام له |
| Fíjate en los chicos emborrachándose ahí abajo. | Open Subtitles | فقط ينظر إلى هؤلاء الأولاد يسكرون أسفل هناك. |
| Se avecina una tormenta por ahí abajo. | Open Subtitles | هناك عاصفة لتختمر إلى أسفل هناك. |
| Robando, y en redadas de drogas en esas casas de allá abajo. | Open Subtitles | سرقة والمخدرات تشغيل في تلك الشوارع ذاتها أسفل هناك أدناه؟ |
| allá abajo están cocinando pan de jamón y cortando árboles, y no tienen idea del peligro en el que están. | Open Subtitles | أسفل هناك طبخ لحم الخنزير وتقليم الأشجار، و ليس لديهم فكرة عن مدى الخطر الذي أنت فيه. |
| Bueno, no podemos dejar a Astrid y a Patán Mocoso allí abajo. | Open Subtitles | حسنا، أننا لا نستطيع ترك استريد وسنويلت أسفل هناك |
| Parecía que no salía nunca de ahí abajo. | Open Subtitles | كان يبدو مثل وكأني يوف ابقى في أسفل هناك إلى الأبد. |
| Quizás, pero puede que sea inestable ahí abajo. | Open Subtitles | ربما، ولكنها قد تكون غير مستقرة أسفل هناك. |
| ¿Me gustaría hacer, pero no veces tenemos ahí abajo acceso | Open Subtitles | أود القيام به, ولكن ليس لدينا حتى أسفل هناك الوصول. |
| Pero sé cuál es su situación es ahí abajo. | Open Subtitles | لكنني أعرف ما هو الوضع الخاص بك إلى أسفل هناك. |
| Los chicos ahí abajo están impacientes. | Open Subtitles | الصبيان أسفل هناك يطالبون بشدة. |
| ¿Así que está atrapado ahí abajo y no puede respirar? | Open Subtitles | حتى انه عالق أسفل هناك وأنه لا يستطيع التنفس؟ |
| ¿ Qué hay de interesante ahí abajo? | Open Subtitles | ما هو أسفل هناك لها نكهة خاصة جدا؟ |
| ¿Hay algo de valor ahí abajo? En realidad no. | Open Subtitles | - هناك أيّ شئ أسفل هناك يساوي الإستهداف؟ |
| Imaginen que te elegimos a ti, a ti, a ti y a ti allá abajo y a un montón de personas al azar y las ponemos en nuestro parlamento durante los próximos años. | TED | تخيل اخترناك أنت، وأنت، وأنت إلى أسفل هناك وآخرون بطريقة عشوائية، ونضعكم في برلماننا للعامين المقبلين. |
| Mete una bomba allá abajo, o no lo haré. Hazlo, o te irás permanentemente. | Open Subtitles | يجب أن تحصل على مضخة أسفل هناك وإلا لن اقوم بذلك، ستفعل ذلك وإلا سيتم طردك من هنا نهائيا |
| Hay una salida justo allá... abajo que conduce afuera. | Open Subtitles | يوجد هناك مخرج أسفل هناك يقودنا الى الخارج |
| Quiero decir que se me escapa literalmente. Está allá abajo. | Open Subtitles | أنا أعنى حرفيا إننى أفقد قطار الأفكار انه أسفل هناك |
| Creo que nadie miraría allí abajo. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن أحدا أن ننظر إلى أسفل هناك. |
| Pensé que estaba bien, que debía seguir, que terminaría allí abajo, en algún lugar. | Open Subtitles | قلت "حسنا جيد فقط أستمر " ستنهيها أسفل هناك بمكان ما |
| Deberíamos refugiarnos allí abajo. | Open Subtitles | ربما علينا توفير المأوى أسفل هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 