| ¿Escuchaste eso, Earl? Tienes tu trabajo de vuelta. Puedes ir a trabajar. | Open Subtitles | أسمعت هذا (إيرل) ، لقد عدتَ إلى عملك يمكنك الذهـاب للعمـل |
| ¿Escuchaste eso Foxy? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا (فوكسي)؟ يا ثعلب شبكة (فوكس)؟ |
| Sí, papi, ¿oíste eso? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا عزيزي؟ |
| ¿Oíste eso, carpa? | Open Subtitles | أسمعت هذا أيها الشبوط؟ |
| ¿Has oído eso, Ruby Red? | Open Subtitles | أسمعت هذا أيتها الياقوتة الحمراء؟ |
| - No lo oigo. ¿Oyes eso? | Open Subtitles | . ما هذا الصوت الفضيع ؟ - . لا أسمعه - . أسمعت هذا ؟ |
| ¿Escuchaste eso Terry? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا تيري؟ |
| ¿Escuchaste eso, esposo? | Open Subtitles | أسمعت هذا يازوجي؟ |
| ¡Kayler Micro dispositivos es un orgulloso patrocinador de Manos Unidas por África! ¿Escuchaste eso? | Open Subtitles | مؤسسة (كايلير) للأجهزة الصغيرة "راعي فخور لمنظمة " أيدٍ عبر أفريقيا أسمعت هذا ؟ |
| ¿Locas ecua-- ¿Escuchaste eso, papá? | Open Subtitles | معادلات مجنو... ؟ - أسمعت هذا يا أبي ؟ |
| - Tendría que importarle. - ¿Oíste eso, Leo? | Open Subtitles | لهذا من المفترض أن تهتم للهراء - أسمعت هذا (ليو)؟ |
| ¿Oíste eso, Ravi? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا رافي؟ |
| ¿Oíste eso, chef? | Open Subtitles | أسمعت هذا ، أيها الطاهي؟ |
| - ¿Oíste eso, Lester? | Open Subtitles | نعم- أسمعت هذا يا ليستر ؟ |
| ¿Has oído eso, hermana? | Open Subtitles | أسمعت هذا ,أختي؟ |
| ¿Has oído eso, Mike? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا مايك؟ |
| ¿Has oído eso, el punk? | Open Subtitles | أسمعت هذا أيها السافل؟ |
| ¿Oyes eso? Nos ascendieron. | Open Subtitles | أسمعت هذا , لقد ترقينا |
| ¿Oyes eso? | Open Subtitles | أندى أسمعت هذا ؟ |
| - ¿Lo has oído, Cougar? | Open Subtitles | بسرعة 900 عقدة كوجر) أسمعت هذا ؟ |
| ¿Oiste eso, Donna? "Toda la razón." | Open Subtitles | "أسمعت هذا, دونا؟ "لدي الحق |
| - nos ha salvado. - has oido eso? | Open Subtitles | ــ لقد أنقذنا ــ أسمعت هذا ؟ |
| ¿Escuchas eso? | Open Subtitles | أسمعت هذا ؟ |
| Eso es fantástico. ¿Has escuchado eso Chuck? | Open Subtitles | هذا رائع ، أسمعت هذا يا (تشاك) .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 