ويكيبيديا

    "أسمع أي شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • oído nada
        
    • oí nada
        
    • oír nada
        
    • escucho nada
        
    • escuchar nada
        
    • sabido nada
        
    • escuché nada
        
    • escuchado nada
        
    No he oído nada de ningún tipo con motosierra. Open Subtitles لم أسمع أي شيء عن الرجل ذو المنشار الآلي
    Pero eso será lo único, porque no he oído nada hoy digno de mi fama para apoyarlo. Open Subtitles لكن هذ الطريق الوحيد، لأنني لم أسمع أي شيء اليوم والذي يستحق تأييد شهرتي.
    Pensé... no sabía que estaba con usted, no oí nada. Open Subtitles ، لم أكن أعرف أنه كان معك لم أسمع أي شيء
    No quiero oír nada de lo que tengas que decir.¿Quieres venir, por favor? Open Subtitles لا أريد أن أسمع أي شيء تريد قوله. ف هلّا رحلت من فضلك؟
    Compartimos una pared. Yo no escucho nada. Open Subtitles هناك جدار فقط فاصل بيننا أنا لا أسمع أي شيء
    He dicho lo que quería y no quiero escuchar nada de lo que quieras decir. Open Subtitles لقد قلت ما أريد قوله ولا أريد أن أسمع أي شيء مما ستقوله
    No he sabido nada de Simon desde ayer. Open Subtitles لم أسمع أي شيء من سيمون منذ يوم أمس، كلاري
    No escuché nada, estaba en la misma casa, maldita sea. Open Subtitles لم أسمع أي شيء لقد كنت في نفس البيت, اللعنة
    No he escuchado nada que refute homicidio-suicidio. Open Subtitles ولـم أسمع أي شيء يبعـد نظريـة قتل وإنتحـار
    En seis semanas no he oído nada proveniente del piso 44. Open Subtitles لستة أسابيع لم أسمع أي شيء من الطابق الـ 44.
    En seis semanas no he oído nada proveniente del piso 44. Open Subtitles لستة أسابيع لم أسمع أي شيء من الطابق الـ 44.
    Stanford, y no, no he oído nada todavía, pero debe ser en un día de estos. Open Subtitles ؟ ستانفورد، وليس، وأنا لم أسمع أي شيء حتى الآن، لكن يجب أن يكون في أي يوم الآن.
    No, es decir, seguramente lo siguen investigando desde que lo sacaron de tu caso, pero no he oído nada de cargos formales. Open Subtitles ربما ما زالوا يبحثون عنه بعدما تم إبعاده عن قضيتك ولكنني لم أسمع أي شيء عن تهم حقيقية هل تعرف أمراً ينبغي أن أعرفه؟
    Le dije que no había oído nada. Open Subtitles قلت بأنني لم أسمع أي شيء
    No he oído nada ahí fuera Open Subtitles أنا لا أسمع أي شيء
    ¿Por qué aún no oí nada... sobre una despedida de soltero? Open Subtitles كيف لي لم أسمع أي شيء بخصوص حفلة توديع العزوبية؟
    No oí nada sobre tu trabajo que pudiera llevarme a querer ponerme una soga al cuello. Open Subtitles أنا لم أسمع أي شيء عن عملك يجعلني أرغب في التطفل واختبار نفسي
    Ahora bien, no quiero oír nada más sobre él, ¿de acuerdo? Open Subtitles و الآن لا أريد أن أسمع أي شيء عن هذا, حسنا ً؟
    Y yo me quedaré del otro lado del salón para que no pueda oír nada. Open Subtitles بالواقع، سأبقى في الجانب الآخر من الغرفة، حتى لا أسمع أي شيء
    No escucho nada. ¿Qué pasa con este carrito? - ¿Tienes el freno echado? Open Subtitles لم أسمع أي شيء ما هو الخطأ في هذه العربة؟
    No escucho nada, solo el viento. Open Subtitles لا أسمع أي شيء على الإطلاق بإستثناء صوت الرياح
    No quiero escuchar nada. No quiero escuchar nada. Open Subtitles لا أريد أن أسمع أي شيء لا أريد أن أسمع أي شيء
    No he sabido nada de otro Biosfera. Open Subtitles لم أسمع أي شيء عن مشروع بيوسفير آخر.
    Y me sentí tan culpable por no confiar en Greg que desconecté el micrófono y no escuché nada más. Open Subtitles وشعرت بالذنب لعدم ثِقتي بـ"غريغ"وقمت بفصل الجِهاز ولم أسمع أي شيء آخر
    No he escuchado nada en un rato. Open Subtitles لم أسمع أي شيء منذ مدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد