"أسناناً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dientes

no conocemos ningún dinosaurio que gane dientes con la edad.
لأننا لم نسمع من قبل عن ديناصور يكتسب أسناناً عندما يصبحون اكبر في العُمر

Y olvidad también la longitud de sus dientes. No preocuparos.
إنسوا أن للقرود أسناناً بهذا الطول لا تزعجوا أنفسكم.

Con ese calor, tendrán suerte si encuentran dientes.
في لهيب كهذا، سيحالفهم الحظ إن وجدوا أسناناً.

No te reconocí porque ahora tienes dientes.
لم أتعرف عليكِ لأن لكي أسناناً

Puso dientes humanos en la bomba como metralla.
لقد وضع أسناناً بشريّة في قنبلته عوضاً عن الشظايا

- Tiene dientes como los de tu madre.
إنهم يملكون أسناناً مثل التي تملكها أُمكِ

Los tiburones dejan dientes incrustados en los músculos del occiso.
تترك أسماك القرش عادة وراءها، أسناناً ،في عضلة الميت لكن إذا لم يتركوا

Imagino que si quiero los dientes marrones, masticaré tabaco.
اعرف أنني إن أردت أسناناً بنيّة سأمضغ التبغ

Cuanto más cómodo estoy, más dientes junto.
كلما كنت مرتاحــاً كلمــا جمعت أسناناً أكثر

Tu madre dijo que tenías unos dientes geniales, así que te buscaré.
أخبرتني والدتك بأن لديكِ أسناناً رائعة لذا سأبحث عنك

¿Hay un hombre con dientes del tamaño de un hacha?
هل يملك الإنسان أسناناً بحجم حد الفأس؟

Es de aqui, y tenemos la suerte que tiene mas dientes que dedos.
إنها فتاة من البلدة سنكون محظوظين إن كانت تملك أسناناً و أظافراً إضافية .

Me quedo sin tiempo. Me faltan cuatro dientes.
الوقت بدأ ينفذ يجب أن أحضر أسناناً أكثر

Porque apuesto a que si fuera una bonita universitaria rubia, con los dientes perfectos y tetas grandes estaría lloviendo dinero, hermano.
لأنني أراهن لو كانت فتاةً يافعة جميلةً مع شعرٍ أشقر و أسناناً مِثالية و أثداءاً كبيرة ستتساقط الأموال في هاته الأثناء يا أخ

Habría jurado que tenías... dientes.
أقسم أنّك كنت تملكُ... أسناناً

No. Todos tienen dientes.
لا ، الجميع يملكون أسناناً

Encuentras dientes y garras y sangre.
هنالك أسناناً و مخالب و دماً

- dientes limpios.
-رجلي يملك أسناناً رائعة

Tiene dientes.
إن له أسناناً

- Mi abuela tiene dientes de verdad.
-جدّتي تملك أسناناً طبيعيّة .