| la peor parte es que no tengo idea de cómo deletrear su nombre. | Open Subtitles | أسوء جزء هو أنني ليس أدنى فكرة عن كيفيـة تهجئـة اسمـه |
| la peor parte es percibirlo. Todo es igual. | Open Subtitles | أسوء جزء هوَ الأدراك بأن نحنُ جميعاً كذلك |
| Ahora es la peor parte, esperando, es por lo que necesitas salir de la casa. | Open Subtitles | أسوء جزء الآن، هو الانتظار لهدا تحتاجين للخروج من المنزل |
| Tiene que haber alguna conexión y lo peor es que esto es exactamente lo que nos separó al principio: | Open Subtitles | لا بد من وجود صلة ما و أسوء جزء أن هذا بالضبط ما تسبب بإنفصالنا بالبداية |
| Hombre, odio el presupuesto. Es la peor parte de mi trabajo. | Open Subtitles | يا رجل ، أكره الميزانيات هذا أسوء جزء من عملي ، أكره |
| Porque esa es la peor parte de tener a un criminal en casa. | Open Subtitles | لأن هذه هو أسوء جزء حول وجودمجرمهنافيالمنزل. |
| Pero la peor parte fue saber que mi mejor amigo me traicionó. | Open Subtitles | ولكن أسوء جزء كان معرفة أنأفضلأصدقائيقدخانني. |
| Dicen que la peor parte de ser policía es ver a la gente morir delante de ti. | Open Subtitles | يقولون أن أسوء جزء بكونك شرطيا هو رؤية الناس تموت امامك |
| A ver. ¿La peor parte de la ruptura es que ya no tiene a su mejor amigo con quien hablar? | Open Subtitles | دعني أحزر, أسوء جزء في الإنفصال أنه لم يعد لديها صديقها الأقرب لتحدثه؟ |
| Bueno, si. Pero la peor parte fue que nunca devolvió las llamadas. | Open Subtitles | ولكن أسوء جزء كان إنه لم يتصل مجدداً |
| Y la peor parte es que me gusta hace copias. | Open Subtitles | و أسوء جزء هو أني أحب القيام بالنسخ. |
| Supongo que esa es la peor parte. | Open Subtitles | أظن بأن هذا أسوء جزء به |
| ¿Pero sabes cuál fue la peor parte? | Open Subtitles | لكن أتعرفي ما هو أسوء جزء كان؟ |
| ¡Buen trabajo! ¿Sabes cual fue la peor parte de hoy? | Open Subtitles | عمل جيد اتعرفين ما هو أسوء جزء اليوم؟ |
| Pero la peor parte es, le estaba enseñando a tomar el mando de la empresa. | Open Subtitles | لكن أسوء جزء هو كنت أعده ليتولى الشركة |
| ¿Sabe cuál es la peor parte de casarse? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو أسوء جزء في الزواج؟ |
| lo peor de todo es, que se lo muestra a su psicologo y lo discute con el. | Open Subtitles | أسوء جزء أنها تريه لطبيبها المعالج ويتناقشوا فيه |
| lo peor es que se lo muestra a su terapeuta, y lo discuten. | Open Subtitles | أسوء جزء أنها تريه لطبيبها المعالج ويتناقشوا فيه |
| Estaba claro que a la mañana siguiente descenderíamos la parte más dificil de la cornisa. | Open Subtitles | كان واضح جدا الصباح التالي أننا هبطنا أسوء جزء من الحافة |
| Lo más triste es que tú y yo nos divertíamos mucho en la primaria. | Open Subtitles | أسوء جزء أنه أنا وأنتي أعتدنا على التفاخر في المدرسة الأبتدائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 