"أسود و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• negro y
• y negro
• negra y
• o negro
• obscuro y

Tú eres un gato. Yo soy negro, y no volverán a hacerme daño.
أنت قطة و أنا أسود و لن أسمح بأن يؤذينى شئ

¿Sabes qué es lo mejor de ser mitad negro y mitad blanco?
أتعرفون أفضل شيء في كونك نصف أسود و نصف أبيض؟

¿Ha visto alguna vez un cuervo volando, lo negro y brillante que es?
، هل رأيتِ من قبل جناح الغراب كم هو أسود و بَرّاق ؟

Es un himalayo marrón y negro, con toda la cola negra.
أسود و بنّى ،من فصيلة الهيمالايا و له ذيل أسود بالكامل

No voy a discutir si es peor ser médico y negro o médico y mujer.
لن اجادل عن كونك إمرأه أو أسود و مدي صعوبته

Y esto se hizo para convencerlos de que eran mucho mejor bajo el aplastante dominio blanco de lo que estaban viviendo en una nación negra y libre.
وكان هذا يتم لأقناعهم بأن حالهم أحسن بكثير تحت حكم البيض المدمر من حاله لو كانوا يعيشون في بلد أسود و حر.

Si piensas que el amor es de color rojo... puede haber amor violeta o azul... o amarillo, o negro o blanco.
إذا إفترضنا أن الحب هو اللون الأحمر فسيكون هناك حب وردى و حب أزرق أو أصفر ، أسود و حب أبيض

¿Quieres saber cuantas niñas de cabello obscuro y piel pálida están extraviadas?
كم عدد الفتيات ذات شعر أسود و بشرة شاحبة

No comas la servilleta, querida. Soy cinturón negro y te puedo romper así.
لا تأكــلي المنديل ، عزيزتي ، لديّ حزام أسود و أستطيع تحطيمك هكذا

Así es como el pelo rubio, los ojos azules se volvieron pelo negro y piel oscura.
و لهذا فقد تحول الشعر الأشقر والعيون الزرقاء إلى شعر أسود و بشرة سوداء

'Porque es tan difícil ser negro y tener un don a veces quiero dejar todo y volar'.
وهذا بسبب أنه أسود و موهوب بشدة أحيانا أريد أن أرميه وأرحل

Era profundo, negro y nevado, por lo que pensé que habia vuelto al glaciar.
أعتقد أنه قار أسود و ثلج و اعتقد أني مرة أخرى على النهر الجليدي

Sí, Hajji, el cuerpo de Faezeh siempre estaba negro y azul.
نعم يا حاج، جسد فايره دائما أسود و أزرق من الضرب

Son las que llevan vestidos negros, cabello bien negro y anteojos negros llamativos y neuróticos.
من ترتدي ثوب أسود و شعرها أسود متفحم غريبة الأطوار، ترتدي النظارة محبة موسيقى الجاز، ليبرالية

Ésta es la mujer que hizo explotar su propio refugio,... y ahora nos habla de humo negro y oír susurros.
هذه هي المرأة التي دمرت مخبأها، و الآن تتحدث عن رؤيتها لدخان أسود و سماعها همسات.

Tú eres ciego y negro, así que, ¿por qué no te buscas un amigo que sea blanco y sordo y así puedan ser como Gene Wilder y Richard Pryor...
أنت رجل أسود و أعمى لذلك قم بإيجاد صديق يكون أبيض و أصم بعد ذلك يمكنكم أن تكونوا مثل :

Vale, si consigues sacar el fuego, hay un cable energético ancho y negro... que pasa por toda la pared hasta la bahía de aviónicos.
حسنا،إذا استطعت إخماد النار هنالك كابل طاقة أسود و سميك موصول بالحائط و يصل إلى حجرة إلكترونيات الطيران

Si miramos hacia atrás, hacia el centro galáctico, donde vimos originalmente la imagen de Parkes que mostré antes, baja resolución, blanco y negro, y se desvanece a la vista del GLEAM, se puede ver que la resolución se ha incrementado en un factor de cien.
إذا نظرنا مرة أخرى باتجاه المركز المجري، نرى الآن صورة باركيس التي عرضتها سابقاً، دقتها منخفضة، أسود و أبيض، تختفي بظهور بريق، يمكن أن ترى أن الدقة تضاعفت مئات المرات.

Dije que vieran la roja, no la negra. Esa es negra y esa es negra.
لقد قُلت شاهد الكارت الاحمر وليس الكارت الاسود هذا كارت أسود و هذا كارت أسود

Pero verá, el asesino la cambió por la negra y amarilla.
بتبديل القطعة الحريرية الحمراء بتلك التي لونها أسود و أصفر

No hay nada blanco o negro.
لا يوجد هنا ما هو أسود و أبيض,

No es algo de blanco o negro.
الأمر ليس أسود و أبيض.

¿Quieres saber cuantas eran niñas de cabello obscuro y piel pálida?
هل تريد أن تعرف كم منهن كانت فتاة ذات شعر أسود و بشرة شاحبة؟ -و لا واحدة