"أشاهد التلفاز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• viendo televisión
• viendo la tele
• viendo la televisión
• veo televisión
• veo la televisión
• viendo TV
• ver televisión
• veo la tele
• mirar televisión
• ver la televisión
• mirando televisión
• ver TV
• miro la tele
• mirar la tele
• miro televisión

Estoy viendo televisión. Mucha gente fue torturada en este show.
ولكنني أشاهد التلفاز ، عمل الكثيرون بجهد لإنتاج هذا البرنامج

Estaba viendo la tele. Me aburría y salí a dar una vuelta en coche.
كنت أشاهد التلفاز و أحسست بالملل فقررت أن أذهب في جولة قصيرة

¿Está bien si almuerzo viendo la televisión?
أيمكنني تناول الغداء وأنا أشاهد التلفاز ؟

A veces cuando veo televisión dejo de ser yo misma.
أحياناً عندما أشاهد التلفاز أشعر أنني شخص آخر، أنا نجمة مسلسل

veo la televisión con cara aburrida, sentada sobre mi gran cama.
أجلس في كآبة على سريري الكبير، أشاهد التلفاز

Si se rompen, puede llamarme a casa, incluso si estoy viendo TV.
. إذا تعطلت، فبإمكاني الاتصال بي في بيتي حتى و أنا أشاهد التلفاز

- ¿Lanzas malos nadadores, amigo? Me alegraba ver televisión y, por una vez, no estar en un mundo de basura.
-أأنت تطلق فراغات ياصاح؟ لقد سرّني أن أشاهد التلفاز وألا أكون في عالم من التفاهات لمرة واحدة

Estuve en casa, viendo televisión, nadie me vio.
كنتُ في المنزل، أشاهد التلفاز لم يرني أحد

¡Billy, te dije cien veces que saques al perro cuando estoy viendo televisión!
لقد أخبرتك 100 مره يا بيلي بأن تخرج هذا الكلب من هنا عندما أشاهد التلفاز

Bien, las paredes en verdad son muy delgadas entre mi habitación y la de huéspedes y estaba viendo televisión.
صحيح، الجدران بين غرفتي و قاعة الظيوف رقيقة وكنتُ أشاهد التلفاز.

Debería haberme pasado el tiempo viendo la tele y escondiéndome del mundo como ella.
‫كان علي قضاء بقية حياتي أشاهد التلفاز ‫وأختبئ من العالم مثل أمي

Sí, bien, he pasado los primeros 28 años de mi vida sentado sobre mi culo comiendo comida basura y viendo la tele.
لقد قضيت 28 سنة من حياتي أجلس على مؤخرتي أشاهد التلفاز و آكل الوجبات السريعة

Sí, estaba viendo la televisión cuando escuché un ruido.
أجل، كنتُ أشاهد التلفاز عندما سمعتُ الضجيج كان يحاول الدخول من الخلف،

Normalmente duermo en el sofá viendo la televisión.
آنني كثيرآ ما أغفو على الاريكة, وأنا أشاهد التلفاز

Hace más de 20 años que no veo televisión.
لم أشاهد التلفاز منذ عشرين عاماً

No leo periódicos. veo la televisión.
أنا لا أقرأ الصحف, أنا أشاهد التلفاز فقط

Me trajeron hasta aquí un sábado cuando podría estar en casa viendo TV.
و تجلبني إلى هنا يوم السبت بينما قد أكون بالمنزل و أشاهد التلفاز

Sólo un lugar para ir dos días a la semana acostarme, ver televisión, hacer las cosas que a ti te molestan.
فقط مكان لأقضي فيه يومين في الأسبوع لأستلقي أو أشاهد التلفاز وأفعل مايحلو لي

Es el sitio donde me siento cuando veo la tele y grito a los deportistas y a las estrellas de los realitys.
إنه الكرسي الوحيد الذي أجلس عليه عندما أشاهد التلفاز وأصرخ في لاعبي الرياضة ونجوم الواقع

Me sentaba en mi cuarto todo el día... a mirar televisión o a leer libros.
أنني فقط أجلس في غرفة الجلوس طوال اليوم. أشاهد التلفاز أو أقرأ الكتب.

-Hola. -Puedo ir a ver la televisión ahora?
هل يمكننى أنا أشاهد التلفاز الآن؟

Entonces, en una ocasión, estaba en mi casa mirando televisión, mientras mi esposa acostaba a los niños, mientras yo miraba un programa de televisión.
وفي ذات مرة وأنا في البيت أشاهد التلفاز حينما كانت زوجتي تضع طفلنا في سريره وكنت أشاهد برنامجًا تلفزيونيًا.

Mi papá ya no me deja ver TV.
أبي لا يدعني أشاهد التلفاز بعد الآن

Sigue jodiendo con mi pierna cuando miro la tele.
مازال يتمسح بي عندما أشاهد التلفاز

En el medio de la noche, mi companero de habitacion viene a golpear la puerta. Me dice que me despierte, que venga a mirar la tele.
و في منتصف الليل، يأتي زميلي في السكن طارقاً على بابي لأستفيق و أشاهد التلفاز.

miro televisión, fumo marihuana. ¿Quieres?
فقط أشاهد التلفاز, وأدخن الحشيش هل تريدين بعضه؟