| Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركات الدولية المناهضة لجميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial y Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo. | UN | الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي، الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
| La Srta. Atsuko Tanaka, del Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo, aportó su contribución al informe. | UN | وأسهمت في هذا التقرير اﻵنسة آتسوكو تاناكا من الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
| A. Movimiento internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية المناهضة لجميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Comunicación del Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | مساهمة من الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Presidenta del Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo (IMADR) | UN | رئيسة الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Asociación Internacional de Derechos Humanos de las Minorías Americanas y Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo. | UN | الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
| Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Sr. Atsuko Tanaka; Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | السيدة أتسوكو تاناكا، الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Sr. Pia Drezewinki; Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | السيد بيا دريزوينكي، الحركة الدولية لمكافحة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional Contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة العالمية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| All for Reparations and Emancipation, Asociación de Ciudadanos del Mundo, Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo. | UN | الجميع من أجل التعويضات والانعتاق، ورابطة المواطنين العالميين، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
| Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo | UN | الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية |
| Lista Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial, FIAN - Por el Derecho a Alimentarse, Movimiento Internacional contra todas las Formas de Discriminación y Racismo. | UN | شبكة اﻹعلام والعمل من أجل الطعام أولا، الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي، الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
| Asimismo, el Ministerio de Culturas se esfuerza por eliminar toda forma de discriminación y racismo y por promover la integración nacional de acuerdo con las realidades socioculturales del país. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فإن وزارة الثقافات تعمل على القضاء على كل أشكال التمييز والعنصرية وعلى تشجيع اندماج القوميات، وفقاً للوقائع الاجتماعية والثقافية في البلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 