| Gracias por venir, amigos. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور يا رفاق، ولاتخشواالتعبيرعنآرائكم.. |
| Oye, Chris, Gracias por venir al desfile conmigo. | Open Subtitles | يا كريس، أشكركم على الحضور إلى بلدي مسابقة معي. |
| Hola a todos. Gracias por venir. | Open Subtitles | مرحبا بالجميع أشكركم على الحضور |
| - Gracias por venir tan temprano. ¿Habéis oído las noticias? | Open Subtitles | أشكركم على الحضور مبكراً ؛ هل الجميع سمعَ الأخبار ؟ |
| Raven, Gracias por venir temprano a ayudarnos. | Open Subtitles | الغراب، أشكركم على الحضور في وقت مبكر، مساعدتنا. |
| Gracias por venir a nuestra fiesta de Navidad, hombre. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور إلى حفلة عيد الميلاد لدينا، رجل. |
| Concejala Collins, Gracias por venir | Open Subtitles | كولينز الوزيره، أشكركم على الحضور. |
| Agente Moretti, Gracias por venir. | Open Subtitles | وكيل موريتي، أشكركم على الحضور. |
| Fue una falsa alarma, pero... Gracias por venir tan rápido, Flash. | Open Subtitles | وكان انذار كاذب، ولكن... أشكركم على الحضور بسرعة، فلاش. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. Frank, empieza tú. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور فرانك)، لِم لا تبدأ أولاً؟ |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. Hasta otra. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Bienvenido. Gracias por venir. | Open Subtitles | مرحبًا ، أشكركم على الحضور |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور |
| - Hola. Gracias por venir. | Open Subtitles | مرحبا، أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | أشكركم على الحضور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 