"أشم رائحة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Huelo
• Huele a
• oler
• olía
• olor
• olerlos
• Estoy oliendo
• Olí
• huela

Sí, pero todavía tengo 24 horas para arruinarlo así que papá, no Huelo el café.
نعم, لكن مازال لدي 24 ساعة للفوضى, اذا أبي, لا أشم رائحة قهوة

Huelo perros... y pino y aceite debajo de esa loción de afeitado.
أشم رائحة كلاب وخشب صنوبر وزيت أسفل عطر الحلاقة هذا

Hace un día hermoso. Huelo tocino y maple.
إنه يوم جميل في الخارج أنا أشم رائحة لحم و حساء

Huele a comida. ¿Hay algo en esta bolsa?
أنا أشم رائحة طعام هل هناك أي شيء في هذه الحقيبة ؟

Cuando estás tan cerca de mí, puedo oler el fracaso que eres.
أتعرف؟ حين تقترب مني إلى هذا الحد، أشم رائحة فشلك.

Huelo tocino. ¡Veamos si usa un microfono!
أشم رائحة عدم الإرتياح لنرى إذا كان يخبئ أدوات تسجيل

Odio interrumpir tal pasión, pero Huelo sangre.
أكره أن أقاطع مثل هذه العاطفة و لكنني أشم رائحة دِماء

Huelo algo horrible... que viene del apartamento de arriba.
سيد هيب بيتي بين مرة أخرى أشم رائحة نتنة من الطابق لعلوي

Me Huelo un encuentro placentero. ¡Eso es!
اوه, أنا أشم رائحة طيبة يأتي من الأفق, أوه هذا هو

Y la forma en que me duele el corazón cuando Huelo tu piel.
وطريقة خفقان قلبي عندما أشم رائحة بشرتك.

No he visto en coche de Jonah fuera, y no Huelo comida haciéndose en la cocina.
أنا، لم أرى سيارة جونا في الخارج ولا أشم رائحة أي شيء يعد

Huelo la mentira. Y puedo olerla en ti.
أنفي تستشعر الأكاذيب، وإنّي أشم رائحة تفوح منك.

- Huelo una caliente y deliciosa caja.
أشم رائحة ورق كرتوني ساخن ولذيذ

Me Huele a servicio en la habitación.
أستطيع أن أشم رائحة خدمة الغرف على هذه اللوحة

¿Por qué Huele a perro mojado aquí?
لماذا أشم رائحة الكلاب في المكان؟

Vive sobre una colina y Huele a caca.
إنه أعلي التل , أو الجبل ثم بدأت أشم رائحة قذارة

Ha cocinado hoy. Puedo oler pan fresco en usted.
. أنتِ خَبزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليكِ

Quiero caminar por mis tierras y oler el aroma de Ios frutales en flor.
أريد السير فى حقولى الخاصة أشم رائحة الازهار على الاشجار

Antes incluso de que empezase la fiesta, el desastre se olía en el aire.
حتى قبل أن تبدأ الحفلة، يمكنني أن أشم رائحة كارثة في الجو.

Bueno, yo detecto un ligero olor a pija en tu aliento, pero no te estoy jodiendo con eso, ¿verdad?
حسنا, و أشم رائحة قضيب ذكري من فمك ولكنني لا أحقق معك بشأن هذا أليس كذلك؟

Puedo olerlos, mis pequeños sacos de carne.
أستطيع أن أشم رائحة لك، بلدي أكياس اللحم قليلا.

Primero que nada, Estoy oliendo algo que solo puede ser descrito como anti-antitranspirante.
أولًا، أنا أشم رائحة يمكن فقط وصفها بمضاد رائحة مضاد العرق.

Olí a algunas ratas arrastrándose por la sentina, pero las atraparemos.
أنا أشم رائحة بعض الجرذان التي تحوم هناك لكننا سنمسك بهم

¿No encuentras peculiar que huela mi cacao de labios antes de ponérmelo?
ألاتجدينأنهغريباً.. أنني أشم رائحة ملين الشفاه قبل أن أضعه؟