"أشياء لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cosas que no
• cosas no
• lo que no
• cosas de las que no
• algo que no
• cosas nunca
• cosas que nunca
• que nadie
• de cosas

Una es cuando ocurren cosas que no deberían ocurrir y luego, cosas que deberían suceder, pero que no suceden.
يكون الأول عند حدوث أشياء لا يفترض حدوثها، و الثاني عدم حدوث أشياء من المفترض حدوثها.

Creo que la peor parte es que hay cosas que no puedes compartir.
أظن أن الجزء السيء هو انه هناك أشياء لا يمكنك مشاركتها

Si, bueno, todos tenemos cosas que no nos gusta hacer pero, mierda, las hacemos, ¿no?
نعم، حسناً، جميعنا علينا فعل أشياء لا نحب فعلها سحقاً، ولكننا نفعلهم، صحيح؟

Si las cosas no salen bien para ustedes, si ganamos, volveré.
وإذا أشياء لا إتجه يمينا لك إذا , ، نحن يجب أن نربح ثم أنا سأرجع.

Si consigo un trabajo engañando a la gente a comprar cosas que no quieren.
إذا قبلت بوظيفه أخدع الناس فيها و أقودهم لشراء أشياء لا يحتاجونها

No digas cosas que no sientas. Voy a entrenar. Nos vemos chicos.
لا تقل أشياء لا تعنيها سأذهب ، أراكم يا رفاق

Es decir, usted ha dicho usted mismo, hay cosas que no puede explicar.
أعني ، قُلتِ بنفسك ، أن هُناك أشياء لا يُمكنكِ تفسيرها

Bueno, el miedo a menudo nos obliga a hacer cosas que no deberíamos hacer.
حسنا،الخوف في كثير من الأحيان يجعلنا نفعل أشياء لا ينبغي القيام بها

El trabajo en realidad se hizo más fácil, porque dejé de enfocarme en las cosas que no puedo controlar y solo en las cosas que sí puedo.
أصبح العمل في الواقع أسهل، لأنني توقفت عن تركيز أشياء لا أستطيع السيطرة عليها فقط على الأشياء التي أستطيع.

Pueden hacer cosas que no pueden ver con sus ojos.
يمكنك أن تصنع أشياء لا تستطيع رؤيتها بعينيك.

¿Por qué intentamos convencer a otras personas a creer en cosas que no quieren creer? E incluso, ¿es algo agradable de hacer?
لماذا نحاول أن نقنع الناس أن تصدق أشياء لا يريدوا تصديقها؟ و هل هو حتى بالأمر اللطيف؟ هل هذه طريقة لطيفة

En este nuevo lugar que estamos, se nos pedirá que hagamos cosas que no queremos hacer.
في هذا الوضع الجديد الذي نعيشه، سيكون مطلوباً منا أن نفعل أشياء لا نريدها.

En la cárcel hay cosas que no se pueden hacer.
هناك في السجن أشياء لا يمكن القيام بها.

Su padre le ha enseñado el tipo de cosas que no se aprenden en clase: Correr, nadar y luchar.
كما قام والده بتعليمه أشياء لا يمكن أن تتعلمها في الصف المدرسي: كيفية الركض كيفية السباحة وكيفية القتال.

Pero mi método es hacer las cosas que me dan miedo, las cosas que temo, las cosas que no conozco, para ir al territorio que nadie fue.
ولكن تكمن طريقتي في القيام بأشياء تُخيفني، أشياء لا أعرفها، الذهاب إلى أماكن لم أزرها من قبل.

Me he dado cuenta de que el descubrimiento es principalmente un proceso de determinar cuáles son las cosas que no funcionan, y los fracasos son inevitables en las fronteras del conocimiento.
وهكذا أدركت بأن الاكتشاف هو غالبًا عملية إيجاد أشياء لا تعمل، والفشل هو حتمي عندما تتخطى حدود المعرفة.

Por lo tanto, tres cosas que no tenían nada en común fueron unidas para crear una palabra.
بالتالي فإن ثلاثة أشياء لا يربطها شيء مشترك جُمعت سويًا من قبلنا لتشكل كلمة.

Puedo hacer algunas cosas, pero... otras cosas no tienen sentido.
بامكانى أن أذهب ببعض الأشياءولكن.. هناك أشياء لا تصنع شعور ملعون

Todo lo que no tuvo, desde que 1 929 acabó con tu padre y el hogar.
أشياء لا يمكننا توفيرها له منذ 1929 أشياء قد قتلت أباك و بيض عشتنا

Hay cosas de las que no sé nada, no miro debajo de las piedras y en mi fábrica no ha habido ninguna huelga hasta ahora.
هناك أشياء لا أعرف شيئا عنها ، أنا لا تتحول الحجارة فوق ، وحتى الآن عمال بلادي لم تكن لديهم الإضراب.

La pasión es algo que no se puede controlar.
العواطف هي أشياء لا يستطيع المرء التحكم بها

Algunas cosas nunca mueren. Tú, por ejemplo. Es frustrante.
ثمّة أشياء لا تموت، أنت كمثال، هذا مُحبط.

El maquillaje, la loción, el perfume... una vez que descorres las cortinas, ves cosas que nunca dejarás de ver.
المكياج , غسول التنظيف , العطر بمجرد أن تسحب الستار تري أشياء لا تستطيع ألا تراها

A ellos les gusta caros, bastante cosas que nadie más puede tener,
أنهم يحبون مكلفة، جميلة أشياء لا أحد يمكن أن يكون.

Es uno de un millón de cosas increíbles que he aprendido estas últimas semanas acaba de pasar tiempo con usted.
وهو واحد من مليون أشياء لا تصدق ما تعلمته هذه الأسابيع الماضية للتو من قضاء الوقت معك.