"أشيائي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis cosas
• las cosas
• mío
• mis pertenencias
• mías

Querido diario, mi papá no me quiere. P.D. alejate de mis cosas.
مفكرتي العزيزه أبي لا يحبني ملحوظه أبقي بعيدا عن أشيائي

Yo fui a buscar mis cosas tras tramitarse el divorcio, la casa estaba vacía.
ذهبت لالتقاط أشيائي بعد أن كان الطلاق النهائي، ولكن المكان كان خاليا.

El segundo se metía demasiado en mis cosas, ¿entiendes lo que digo?
والثاني يبحث كثيرا في أشيائي ، إذا فهمت ما أعنيه

yo estoy tomando un pase, así que pensé en sacar algunas de mis cosas de aquí y organizarlas en casa, dar a Vanessa espacio en el armario.
انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة.

Siempre sabia cuando mirabas en mis cosas. No las acomodabas de nuevo correctamente.
.أعرف دوماً عندما تنظر إلى أشيائي .فإنّك لا ترجعهم بشكل مناسب

Lo peor de todo es, nunca firmamos un acuerdo prenupcial, tan legalmente puede tomar media mis cosas, y me gustan mis cosas...
وأسوأ ما في الأمر أننا لم نوقع إتفاقية ما قبل الزواج لذلك سيتسنى لها قانونياً الحصول على نصف أشيائي

Algunas de mis cosas favoritas, como chocolate y té, arándanos, alcohol en moderación, control de estrés, y cannabinoides de la marihuana.
بعض أشيائي المفضلة كالشكولاته والشاي والتوت الكحول بإعتدال والتعامل مع الضغوط المواد الموجودة في الماريجوانا

Max, o cómo se llame, ¿qué hacen aquí mis cosas?
ماكس، أو مهما كان اسمك ماذا تفعل أشيائي هنا؟

Cuida mis cosas mientras busco donde dormir.
رعاية أشيائي حين تسعى إلى النوم.

No podemos irnos sin mis cosas. Tenemos que pagar las cuentas...
ليس الأمر بهذه البساطة يا حبيبتي، لا يمكن أن نغادر المكان هكذا بدون خذ أشيائي معي

Cuando dije que podías buscar en esa pila de chatarra atuera... no quise decir que podías construir todo tu jodido auto con mis cosas.
عندما قُلت أنك تستطيع الحصول علي أجزاء لآصلاح كومة القذارة تلك.. لم أكُن أعني أن تقوم ببناء سيارتك بالكامل من أشيائي

Danny, no hay forma de que todas mis cosas entren en este pequeño cuarto.
داني ، من المستحيل أن تبقى أشيائي في هذه الغرفة الصغيرة

Si no tocas mis cosas, seguramente yo no tocaré las tuyas.
الآن، لا تلمس أشيائي وبالتاكيد انا لن المس شئ يخصك

¡No quiero que Uds. Revisen mis cosas!
لا أريد أيٍ منكما أن تلمسا أشيائي هذه ملكية خاصة

Insisto en que me devuelva mis cosas inmediatamente.
ما زلت مصرة على أنك يجب ان ترجع أشيائي حالا

Mira, si no me creen, Empacare mis cosas y ya.
أنظري، إذا لم تكن تصدقوني فسوف أحزم أشيائي

No es pedir prestado mis cosas. Usted mantendrá su césped mowed.
فأنتَ لا تستعير أشيائي ، وتجز عشب حديقتكَ دائماً

¡Por favor! Mira todas mis cosas aquí, regadas en el pavimento.
تعال وانظر إلى كل أشيائي هنا جميعها على الرصيف

Voy a mover mis cosas. Siéntate ahi.
سأبعد أشيائي يمكن أن تجلس هناك

Pero creo que tu padre hacía bastante escuchando mi parte de las cosas.
ولكن أعتقد أن أباك قد سئم كثيرا من الاستماع الى أشيائي

Bueno, esperando que me mostraras lo tuyo, pensé en mostrarte lo mío.
حسناً ، لأنكِ أريتني أشياؤك ، أعتقدتُ بأنكِ رؤية أشيائي.

Creo que no lo entendéis. Cogeré mis pertenencias y me iré.
لا أعتقد إنك فهمت قلت أني سأخذ أشيائي وأذهب

Estúpida mocosa. No toques mis cosas. ¡Son mías!
أيتها الغبية المزعجة ، ابقي بعيدة عن أشيائي إنها ملكى ، أتسمعيننى ؟