| De acuerdo, sólo Cállate y sálvanos, ¿está bien? | Open Subtitles | حسناً , فقد أصمتى وأنقذينا بالفعل , حسناً؟ |
| - Cállate, puta. - ¡Corre, papá! | Open Subtitles | أصمتى, أيتها السافلة والدى, أهرب |
| Cállate, Venus. Te digo que no. | Open Subtitles | أصمتى يا " فينوس " ، إن كل ما قلته أننى لست فى مزاج جيد |
| Cállate antes de que te rompa todos los dientes. | Open Subtitles | أصمتى ، قبل أن أجعلك تفقدين أسنانكـ |
| Porque... ¡Tranquilízate! Te daré un golpe en la boca, Teresa! | Open Subtitles | أصمتى و إلا سأصفعكِ على فمك صه |
| Calla, idiota. | Open Subtitles | . أصمتى,أيتها الحمقاء |
| - Beezus. | Open Subtitles | -قلت أصمتى |
| ¡Cállate, vieja bruja! | Open Subtitles | أصمتى أيتها العجوز المتصابية |
| - al Sr.y la Sra.Withrowe. - Cállate. | Open Subtitles | السيد والسيدة ويثرو أصمتى |
| ¡Cállate! Vas a destrozar los frenos. | Open Subtitles | أصمتى فقط اصمتى |
| Cállate, puta. | Open Subtitles | أصمتى يا ساقطة سيدة سونيا. |
| Cállate un segundo, Cally, Especialista, ya tienes tus órdenes. | Open Subtitles | (أصمتى يا (كالى أيتها المختصة.. لديكى أوامرك |
| Cállate, mujer. | Open Subtitles | . أصمتى , يا امرأة |
| - Ve como todo encaja. - Cállate. | Open Subtitles | يرى كم أن كل الأمور مُلائمة - أصمتى - |
| - Cállate. | Open Subtitles | ـ لكنهم لديهم خطة لـ ـ أصمتى |
| - Cállate, cierra la boca. - ¡Yo digo lo que quiero! | Open Subtitles | ـ أصمتى ـ أغلقى فمك |
| Cállate la boca, Lita. Tu Cállate. | Open Subtitles | -أصمتى يا "ليتا" , أصمتى |
| - ...antes de la boda. - Weesie, Cállate. | Open Subtitles | قبل حفل الزواج ويزى , أصمتى |
| Cállate bruja. | Open Subtitles | . أصمتى أيتها العجوز |
| ¡No! Cállate. ¿Vale? Callada. | Open Subtitles | لا أصمتى كونى هادئه |
| ¡Cierra la maldita boca, por favor! | Open Subtitles | ـ فقط اهدئى أصمتى, فقط استمعى |
| He hecho unos votos! Calla! | Open Subtitles | أصمتى وكفى جنونا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 