"أطلب منكم شيئا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• preguntarte algo
• una pregunta
• preguntar algo
• preguntarle algo
• preguntaré algo

Un minuto, déjame preguntarte algo.
انتظر لحظة. اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Déjame preguntarte algo. ¿Para qué vienes?
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. لماذا حتى عناء؟

Ahora ¿déjame preguntarte algo?
ماذا نفعل الآن اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا ؟

Me siento horrible de Le molesta a esta hora, pero, Kurt, tengo que hacerte una pregunta.
أنا آسف ليزعجك فظيعة في هذه الساعة ، ولكن ، كورت ، ولدي أن أطلب منكم شيئا.

Además, tengo que preguntarte algo esta noche.
بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أطلب منكم شيئا الليلة.

Déjame preguntarte algo: ¿Alguna vez te montaste a un trineo?
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. هل ذهبت من أي وقت مضى التزلج؟

Alex, tengo que preguntarte algo y quiero que me digas la verdad.
اليكس، أود أن أطلب منكم شيئا وأنا أريد منك أن تقول لي الحقيقة.

¿Puedo preguntarte algo, jefe?
يمكن أن أطلب منكم شيئا ، ورئيسه؟

La verdad es que quería preguntarte algo.
في الواقع، كنت أريد أن أطلب منكم شيئا.

Sí, quería preguntarte algo.
نعم، أردت فقط أن أطلب منكم شيئا.

Oye, quería preguntarte algo.
مهلا، أنا كان يعني أن أطلب منكم شيئا.

Oye, Ted, déjame preguntarte algo.
مهلا، تيد، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Casey, déjame preguntarte algo.
كيسي، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Quiero decir, ¿por qué se me ocurriría preguntarte algo como eso? "Oye, Riggs,
أعني، لماذا سيحدث لي حتى أطلب منكم شيئا من هذا القبيل؟ "مهلا، ريجز،

- Déjame preguntarte algo.
- اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Quiero preguntarte algo.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Tengo que preguntarte algo.
لدي أن أطلب منكم شيئا.

Pero, ¿puedo hacerte una pregunta?
ولكن يمكنني أن أطلب منكم شيئا.

Entonces, me gustaría hacerles una pregunta.
حسنا، ثم، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Puedo preguntarle algo, Dr. Clement?
يمكن أن أطلب منكم شيئا ، والدكتور كليمان؟

Claro, te preguntaré algo.
حسنا، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.