"أظننا يجب أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Creo que deberíamos
• Creo que debemos

Creo que deberíamos llegar a la iglesia en Rolls Royce, ¿no te parece?
أظننا يجب أن نصل إلى الكنسية في "رولز"، ألا تظنين ذلك؟

Esto es bueno. Creo que deberíamos iluminar un poco el asunto.
هذا بشير خيرٍ، أظننا يجب أن نسلّط بعض الضوء على الموضوع.

De veras Creo que deberíamos detenernos. Yo me encargo. - ¡Cuidado!
أظننا يجب أن نتوقف فعلا - لا تقلق، سأتمكن من هذا -

Creo que debemos considerar que cuando perdemos privacidad perdemos acción, perdemos la libertad misma.
أظننا يجب أن نفكر أننا حين نخسر الخصوصية، نخسر القوة، نخسر استقلاليتنا بأنفسنا،

Creo que debemos proseguir con lo que hablamos.
أظننا يجب أن نمضي قُدُماً بشأن ما ناقشناه...

Creo que deberíamos buscarlas afuera.
أظننا يجب أن نبحث عنهم في الخارج

Papá, Creo que deberíamos ir a una reunión.
أبي، أظننا يجب أن نحضر جلسة علاج نفسيّ.

Creo que deberíamos hacer que toque el cable.
أظننا يجب أن نجبره على لمس ذلك السلك

Sheldon, Creo que deberíamos contárselo.
شيلدن أظننا يجب أن نخبرهم

Creo que deberíamos.
أظننا يجب أن نسمح لها

La mamá de Bonnie la volvió a dejar. Otra vez. Así que Creo que deberíamos dejarla afuera de esto.
والدة (بوني) تخلّت عنها مُجدداً، لذا أظننا يجب أن ندعها خارج هذا الشأن.

Creo que deberíamos hablar.
أظننا يجب أن نتحدّث.

Creo que deberíamos posponer esto hasta que venga Owen.
أظننا يجب أن نؤجل هذا حتى نتمكن من إحضار (أوين).

Creo que deberíamos intentarlo, ¿Vale?
أظننا يجب أن نحاول، حسنا؟

Creo que deberíamos separarnos.
أظننا يجب أن نتفرّق

Creo que deberíamos dormir un poco.
{\pos(190,220)} أظننا يجب أن نأخذ قسطًا من النوم

Creo que deberíamos ir a algún otro sitio.
أظننا يجب أن نذهب لمكان آخر

¡Creo que debemos ir a la derecha!
أظننا يجب أن نتجه يميناً يساراً!

Uhm, Creo que debemos ser cuidadosos y admitirla.
أظننا يجب أن نرجّح كفة الحذر، إقبليها.

No, yo... yo Creo que debemos concentrarnos en esto.
كلا، أظننا يجب أن نركز على هذا.