ويكيبيديا

    "أظنه كان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Creo que era
        
    • Creo que fue
        
    • Creo que estaba
        
    • - Creo que
        
    • Supongo que tenía
        
    • creo que estuviera
        
    • Supongo que fue
        
    ¿Ese era el Prisionero Cero? No. Creo que era el guardia del prisionero Cero. Open Subtitles أكان ذالك السجين صفر - لا , أظنه كان حارس السجين صفر
    Lo que Creo que era dinero faltante. Sí, entiendo. Lo encontraré. Open Subtitles ـ ما أظنه كان مالاً مفقودًا ـ أجل، فهمت، سأتولى هذا
    A ver, Creo que fue el hecho de estar en una boda Open Subtitles أعني، أظنه كان فقط شيئا بسبب التواجد في حفل زفاف
    No, no lo creo. Creo que fue un gran error. Open Subtitles لا, لا أظنهما ارتبكا أي سوء أظنه كان خطأ فادحا
    Creo que estaba ayudando a recoger las vacas, lo cual no se supone que hagas cuando tienes 150 años... Open Subtitles أظنه كان يساعد في إحضار البقرات إلى داخل الحظيرة, --و هذا مالايجب فعله حينما يكون عمرك 150
    - Creo que era una media. Open Subtitles أظنه كان جورب فهمت .
    Supongo que tenía mal gusto para las mujeres. Open Subtitles أظنه كان فقط يتورط بعلاقات سيئة
    No creo que lo hiciera, pero tampoco creo que estuviera en casa anoche ... y apuesto a que a usted le gustaría saber dónde estaba. Open Subtitles لا أظنه الفاعل لكني لا أظنه كان بالمنزل ليلة أمس أيضاَ .. واراهن أنك تريدين معرفة أين كان
    No, no, Creo que era más como, ya sabes, Open Subtitles كلا، كلا أظنه كان أقرب من "أعجبت به ولم أعد كذلك"
    Envió un correo electrónico, que Creo que era para mi madre. Open Subtitles أرسَلت إلي إيميل, أظنه كان موجها لأمي.
    Al menos Creo que era mi sangre... puede haber sido de ella. Open Subtitles على الأقل أظنه كان دمي ممكن كان دمها
    Creo que era Día de brujas o algo así. Open Subtitles أظنه كان في الهالويين أو شيء كهذا
    Charles talló un pequeño pájaro... Creo que era un... petirrojo... en la madera. Open Subtitles لقد نحت طائ صغير أظنه كان عصفوراً
    Creo que era por las películas que vio. Open Subtitles أظنه كان بسبب بعض الأفلام التي شاهدتها.
    Creo que fue una explicación más detallada que de costumbre. Open Subtitles أظنه كان شرحًا تفصيليًا أكثر مما اعتاد عليه.
    Creo que fue demasiado complicado. Open Subtitles أظنه كان أمراً معقد التنفيذ.
    Creo que fue una bendición... por así decirlo. Open Subtitles أظنه كان نعمة من الله متخفية
    Creo que fue entre las 7:00 y las 8:30. Open Subtitles أظنه كان بين الـ 7 و 8:
    - Creo que estaba en shock. Open Subtitles أظنه كان مصدوما حقا
    Creo que estaba en el sótano con Jack. Open Subtitles أظنه كان في الزنزانة مع " جاك "
    Creo que estaba tratando de ganar tiempo. Open Subtitles أظنه كان يحاول كسب الوقت
    Supongo que tenía una aventura con tu mujer actual. Open Subtitles أظنه كان يقيم علاقة مع زوجتك الحالية
    No creo que estuviera fuera de lugar. Open Subtitles لا أظنه كان أمرًا خاطئا تماما.
    Supongo que fue otra de mis decisiones estúpidas. Open Subtitles أظنه كان أحد قراراتي الحمقاء أيضاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد