"أظن بأني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Supongo que
• creo que me
• pensé que
• Creo que estoy
• creo que he

Supongo que cumplí con mi deber y me alegró ayudar.
أظن بأني أديت واجبي وكنت سعيداً للمساعدة

Supongo que esperaba algún día poder ser tu cometa.
بل أظن بأني كنت أتمنى أن أعرفه ذات يوم يمكنني أن أكون المذنب

Supongo que quería estar en la vida de alguien más.
أظن بأني كنت أريد أن أكون في حياة شخص لفترة من الوقت

creo que me perdí demasiados conciertos de Linkin Park. Hay alguien más ahí.
أظن بأني تغيبت عن الكثير من الحفلات الموسقية في حديقة لينكن أنظروا هناك شخصاً أخر هنا

Yo quiero la ensalada César con pollo, porque Creo que estoy gorda pero también creo que me merezco algo que sea rico.
سآخذ سلطة سيزر مع الدجاج لأني أظن بأني سمينة ولكني اعتقد ايضا انني استحق شيئاً طيب المذاق

Cuando hice esto pensé que tenia una cierta seguridad
عندما قمنا بذلك، كنت أظن بأني لدي ما يكفي من الأمان

Creo que estoy en deuda con usted por la suma de 24 libras, nueve chelines y ocho peniques.
أظن بأني مدين لك بـ24 باوندا ، و 9 شلنات و 8 بنسات.

Supongo que prefiero sentir lástima por Ios demás y no, por mi misma:
أظن بأني أفضل أن أشعر بالأسى على شخص آخر عدى عن الشعور بالأسى على نفسي

No sé si para siempre, pero Supongo que podría arreglar una semana más.
لا أدري عن الى الأبد, و لكن أظن بأني أقدر على تمديد أسبوع

Bien, entonces Supongo que encontraré otras fuentes de financiación.
حسنا, إذا, أظن بأني سأبحث عن مصدر آخر للتمويل

Entonces Supongo que te veré mañana.
حسناً، أظن بأني سأراك غداً اراك غداً، سيدة.

No tengo cerveza, Supongo que no es mi día.
حسنا ، لآ أملكُ أي بيرة.. أظن بأني بعيد عن الحظ.

Pero Supongo que me he dejado llevar.
لكن أظن بأني أطلقت العنان لنفسي

Mira, después de lo que he hecho hoy, creo que me lo he ganado.
انظري، بعد الذي قمت به اليوم أظن بأني أستحقها

- Bueno, creo que me voy a dormir. - Adiós, chicos.
عظيم, أظن بأني سأكلمك لاحقا ليله سعيده, أراكم يارفاق

Sabes, creo que me voy a quedar aquí con vosotros. chicos, si esto está bien.
أتعلمون , أظن بأني سأبقى معكم هنا يارقاق إذل لم يكن لديكم أي مانع

Cuando hice esto pensé que tenía una cierta seguridad.
عندما قمنا بذلك، كنت أظن بأني لدي ما يكفي من الأمان

Haré esa búsqueda para ti, pero, y nunca pensé que diría esto.
سأقوم بفعل البحوثات الخاصة بك، ولكن لم أظن بأني سأقول هذا

No pensé que podía irme y mantenerme a mí misma y a mi hija.
لم أكن أظن بأني أقدر على المغادرة و على أعالة نفسي و أبنتي

Creo que estoy bien. en verdad, estoy mucho,mucho mejor.
أظن بأني بخير، في الحقيقة أنا أكثر من ذلك.

Pero creo que he encontrado una manera de ayudarles a hacer un hogar.
ولكن أظن بأني وجدت طريقة لمساعدتهم ليعيشوا حياة سليمة