"أظن بأنّي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Creo que

Creo que estoy creando una obra maestra.
أتعلمين, وأتحدث بتواضع, أظن بأنّي أصنع تُحفة فنيّة.

No Creo que tenga suficiente odio en mi corazón para ser un buen Cristiano.
أنا لا أظن بأنّي أمتلكُ كراهية في قلبي لأكون مسيحيًّا طيّبًا

Se lo dijiste a la policía. Pero no Creo que pueda volver a confiar en ti.
أنتِ أخبرتِ الشرطه، لكنّي لا أظن بأنّي سأثق بكِ مرّه أخرى

Creo que... puedo ayudarlo con esa cruz,
أظن بأنّي أستطيع مساعدتك بمعلومات بشأن رمز "الصليب"،

Creo que estoy ocupado mañana.
كلا، أظن بأنّي مشغول ليلة الغد.

Creo que podemos ocuparnos a partir de ahora.
. أظن بأنّي سأسترده من هذه اللّحظة

Si, Creo que la ví saliendo del servicio.
أجل، أظن بأنّي رأيتُها تخرج من الحمّام.

Creo que merezco una segunda oportunidad.
أظن بأنّي أستحق فُرصةً أُخرى

- No sé vosotros, chicos, pero Creo que me acabo de cagar en los pantalones.
-أجل -لا أعلم يا رفاق لكن أظن بأنّي تغوطت ببنطالي

Creo que tengo suerte.
أظن بأنّي محظوظ.

Creo que me confundí de hotel.
أظن بأنّي أخطأت الفندق.

Creo que soy alérgica a los sulfitos.
أظن بأنّي حساسة من الملح

De hecho, Creo que voy a reservarte un turno con Nikki.
في الواقع، أظن بأنّي سأجعل لك موعداً مع (نيكي)

Creo que me gustaría irme a casa.
أظن بأنّي سأذهب للمنزل

¡Creo que he encontrado mi vestido!
أظن بأنّي وجدت ردائي

Creo que voy a irme con mi madre.
أظن بأنّي سأذهب مع أمي

No Creo que lo vaya a hacer.
.لا أظن بأنّي سأفعل هذا