| Creo que es hora de que aclaremos unas cosas. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لنضع السجل الصريح |
| Creo que es hora de poner una moratoria en las fiestas en mi honor. | Open Subtitles | أوه ، لا ، لا ، أعتقد أنه قد حان الوقت لوقف نشاط تنظيم الحفلات على شرفى |
| Creo que es hora de que alguien le de una lección. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لكي يعلمه أحدهم درساً |
| Bueno, Creo que es tiempo de celebrar ¿no? | Open Subtitles | حسناً. أعتقد أنه قد حان الوقت لنحتفل قليلاً. |
| Como sea... Creo que es tiempo de unirme a tu grupo, y enseñar al Avatar fuego-control. | Open Subtitles | ولكن على كل حال, أعتقد أنه قد حان الوقت لكي أنضم لمجموعتكم و أعلم الأفاتار تسخير النار |
| Sabes, creo que ya es hora de cambiar el remolque de lugar. | Open Subtitles | تعلمون, أعتقد أنه قد حان الوقت لنقل المقطورة. |
| Entonces Creo que es hora de que sepa algunas cosas mas. | Open Subtitles | إذاً أعتقد أنه قد حان الوقت لى لأعرف بضعة أشياء أكثر |
| En fin, ritos wiccanos y hadas guardianas aparte Creo que es hora de sacar la munición de verdad. | Open Subtitles | على أي حال ، طقوس الويكا و الجنيات الحارسات بدون شك أعتقد أنه قد حان الوقت |
| Creo que es hora de darle una lección a esa perdedora. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لنعطى تلك الخاسرة درساً |
| Creo que es hora de irnos. Nuestro chófer ya está despierto. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت للذهاب,فقد استيقظ سائقنا الآن |
| Caballeros, Creo que es hora de que hagamos cambios de personal. | Open Subtitles | أيها السادة ، أعتقد أنه قد حان الوقت لعمل بعض التغييرات في الادارة |
| Creo que es hora de que reconstruyamos nuestra familia. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لنقوم بإعادة بناء عائلتنا |
| Ha sido una gran idea, mamá, pero Creo que es hora de que nos vayamos al baile. | Open Subtitles | هذه كانت فكرة جيدة , يا أمي لكن , أعتقد أنه قد حان الوقت للذهاب للرقص |
| Es sobre ese caso de Patty Hewes. Creo que es hora de pactar. | Open Subtitles | بشأن قضيّة (باتي هيوز) تلك، أعتقد أنه قد حان الوقت للتسوية |
| Creo que es hora de que tengas una charla con ellos. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لتتحدث معهم |
| Ahora, Creo que es hora de empezar. | Open Subtitles | .أعتقد أنه قد حان الوقت للبدأ |
| Creo que es hora de que tengamos la charla. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لنقوم بالتحدث |
| Hola, soy Zuko. Creo que es tiempo de unirme al grupo, y enseñar al Avatar fuego-control. | Open Subtitles | مرحباً, زوكو هنا, أعتقد أنه قد حان الوقت لأنضم إلى مجموعتكم |
| Creo que es tiempo de que lo terminemos sin más. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لانهائـه |
| Creo que es tiempo de exonerar a Elizabeth Keen. | Open Subtitles | " أعتقد أنه قد حان الوقت لتبرئة " إليزابيث كين |
| creo que ya es hora de que le digamos al mundo que lo has hecho. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه قد حان الوقت لتخبريهم أنك وجدتيه |
| Pero creo que ya es hora de que tú lo hagas. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنه قد حان الوقت كى تفعل أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 