Supongo que no sé vivir sin ella. Ahora ya no. | Open Subtitles | أعتقد أنى لست فى حالة جيدة من دونها، ليس بعد الآن. |
Pero los candados siempre desaparecían. Supongo que finalmente se cansaron. | Open Subtitles | إن أقفال المنزل تختفى دائمأ أعتقد أنى تعبت كثيرأ |
Sí Supongo que me hartaría después de 20 o 30 años. | Open Subtitles | أجل, أعتقد أنى سأمل منها بغد, حوالى , ماذا, 20, 30 عام؟ |
Sólo parece funcionar esporádicamente, pero... creo que estoy progresando. | Open Subtitles | لكن تبدو وكأنها لا تعمل متفرقة لذ لا. لكن.. أعتقد أنى أحرز تقدماً |
Eso es hermoso, Todd, pero creo que yo prefiero sólo un hoyo. | Open Subtitles | هذا جميل، لكن أعتقد أنى من النوع المكتفى بحفرة واحدة |
Se que esto suena loco pero Creo que me estoy enamorando de ella. | Open Subtitles | أعتقد .. أعرف أن ذلك يبدو جنون ولكن أعتقد أنى أحببتها |
- Creo que he hablado claro, sargento. | Open Subtitles | .. ـ أيها العقيد, ماذ ـ أعتقد أنى وضحت الأمور, أيها العريف |
Supongo que iré a Francia con Scottie esperaré a que bote las monedas y lo enviaré a casa. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأطير إلى فرنسا مع سكوتى حتى يخرج العملات ثم ارسله للمنزل |
Supongo que ha sido duro para ellos. | Open Subtitles | أعتقد أنى جعلتها صعبة كفاية لهم |
Digo, Supongo que la pasé bien, pero me siento mal. | Open Subtitles | أقصد,أعتقد أنى حظيت بالمرح, لكنى شعرت بالأسف على ما أظن |
Bueno, Supongo que no soy tan puro de espíritu como pensabais que era | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنى لست مُخلص الروح كما ظننتى انتى |
Ahora, sise trata de otra cosa, lo que sea, no me va a gustar pero Supongo que lo puedo aceptar. | Open Subtitles | أما إذا كنت ترفض ذلك لشئ آخر أياً كان ذلك الشئ، فسأكره منك الرفض و لكن، أعتقد أنى سأتقبل ذلك |
- Ese es tu pene y Supongo que esos son tus bolas y me imagino que tu culo está ahí atrás. | Open Subtitles | ,و ها هو عضوك و أظن أن هذين كرتيك و أعتقد أنى مؤخرتك بالوراء هناك |
Supongo que no soy perfecta... pero al menos tengo mis admiradores. | Open Subtitles | أعتقد أنى لست مثالية لكن على الاقل لديً معجبيني |
Bye. - Supongo que no se sabe muy bien que gran parte sobre el golf. | Open Subtitles | أعتقد أنى لا أعرف حقاً كل هذا الكم عن الجولف. |
Algunas veces creo que estoy loco porque veo las cosas muy diferente a los demás. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أنى مجنون لانى ارى اشياء بطريقة مختلفة عن كل الناس . |
creo que estoy teniendo un momento difícil, que sacude toda la chica de ciudad. | Open Subtitles | أعتقد أنى أوجهة أوقات صعبة فى تغير كوني فتاة من المدينة |
creo que yo estaré buscando a los dos en menos de un Arn. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأبحث عنكم سويا فى أقل من ساعه |
No creo que pueda soportar Romeo y Julieta en este momento emocionalmente. | Open Subtitles | لا أعتقد أنى أستطيع التعامل مع روميو وجوليت الآن عاطفياً |
- creo que yo debería ser el cerebro. | Open Subtitles | . نوعاً ما . أنظر , أعتقد أنى يجب أن أكون العقل . لا . |
Mira, Creo que me cayó algo en el ojo. ¿Ves algo? | Open Subtitles | هيى، أنظرى، أعتقد أنى حصلت على شيء في عيني. هل بالإمكان أَن ترى أي شئ ؟ |
no lo se. Creo que la he cogido. con agallas y todo. | Open Subtitles | لا أدرى . أعتقد أنى سآخذُه مَعي ، الأحشاء وكُلّ شئ |
Quiere $5. 000 de adelanto, pero Creo que lo puedo bajar a $4. 000. | Open Subtitles | يريد 5,000$ دولار بالرغم من أننى أعتقد أنى أستطيع تخفيضه إلى 4 |
Chicos, no creo que vaya a ir a bailar esta noche. Estoy tan cansada. | Open Subtitles | شباب، أنا أعتقد أنى لن أذهب للرقص الليلة0 أنا متعبة جدا0 |