"أعتقد بأن ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• creo que eso
• Creo que es
• Creo que ese
• creo que sea
• Supongo que eso
• pienso que eso

Sí, pero creo que eso no fue la causa de la muerte.
نعم، ولكني لا أعتقد بأن ذلك هو سبب الوفاة

creo que eso merece un abrazo ZBZ, ¿verdad?
أعتقد بأن ذلك يَستحقُّ حضنة زي بي زي، أليس كذلك؟

No creo que eso vaya a funcionar.
وهي ستحتار حقّاً، وسترحل فحسب. لا أعتقد بأن ذلك سيفلح.

Pero si este chico no pudo encontrar eso Creo que es muy triste.
ولكن هذا الشاب . لم يجد ذلك أعتقد بأن ذلك حزيناً

Pero, aunque nos hemos enfocado en las axilas, Creo que es en parte porque es el lugar menos vergonzoso para pedir muestras de la gente.
ولكن على الرغم من أننا قد ركزنا على الإبطين، أعتقد بأن ذلك راجع جزئيا لكونها أقل مكان إحراجا لطلب عينات منه من الناس.

Ella nunca fue encontrada hasta donde yo sé. Creo que ese tipo me asusta.
لم يتم العثور عليها حسب علمي أعتقد بأن ذلك نوعاً ما أخافني.

Eso fue hace mucho tiempo, y no creo que sea lo que me está afectando.
لقد كان ذلك منذ زمن طويل لا أعتقد بأن ذلك ما يؤثر علي

Supongo que eso me hace un filosofo.
أعتقد بأن ذلك يجعل منّي فيلسوف

De repente sentí ésto... bueno, creo que eso es humano, y no creo que sea horrible
حسناً ، أعتقد بأن ذلك بشرياً حيث لا أعتقد بأن ذلك فظيعاً

No creo que eso sea de tu incumbencia, dulzura.
لا أعتقد بأن ذلك يتعلق بشأن من شؤونكِ يا عزيزتي

creo que eso es lo más ridículo que he escuchado alguna vez.
أعتقد بأن ذلك هو أكثر شيء مثير للسخريه سمعته في حياتي

No creo que eso cuente. La sierra prácticamente estaba humeando.
لا أعتقد بأن ذلك عد صحيح , حامل المنشاركانيدخنالسجائر.

Gracias, pero no creo que eso enmiende el daño.
شكراً ولكن أنا لا أعتقد بأن ذلك سيبطل الضرر

No creo que eso le fuera muy bien en la lectura de cargos.
لا أعتقد بأن ذلك سيفيد بالنسبة للتهم الموجهة إليها

Creo que es una declaración realmente profunda sobre la naturaleza de la existencia humana.
أعتقد بأن ذلك نظرية متعمقة تتعلق بطبيعة. وجود البشرية.

Creo que es genial que te estén involucrando en todo el asunto de ser cantinera.
أعتقد بأن ذلك رائعاً بأن تستخدمِ المقتنيات في كل شئ

! Creo que es gracioso que usted tiene que dar mi permiso para ir a la Ciudad Prohibida.
أعتقد بأن ذلك مضحك ، بأنه يجبُ أن أمنحكَ الإذن للذهاب إلى المنطقة المحضورة

Creo que ese lugar tiene yoga para bebé. Tal vez después de que nazca el bebé, podríamos ir.
أعتقد بأن ذلك المحل لديه يوغا للأطفال ربما بعد قدوم الطفل ، يجب علينا الذهاب

Creo que ese tipo, Evan, te necesita.
أعتقد بأن ذلك الرجلِ إيفان يُريدُك.

- No creo que sea cierto. - Te lo oculté.
أنا لا أعتقد بأن ذلك حقيقي حسنا، لقد حاولت ابعادك عن هذا

Estuve ahí. Supongo que eso es suficiente para condenarme.
أنا كنت هناك.أعتقد بأن ذلك كافي لإتهامي.

y no pienso que eso sea sano, asi que voy a contaros más sobre lo que pasa en mi vida.
ولا أعتقد بأن ذلك سليم لذا سأقوم بإخباركم أكثر عن أحوالي