"أعرف أنك لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé que no
• Se que no
• Sé que aún

Sé que no me entiendes, pero eres un perro desagradable... y te odio.
أعرف أنك لا تستطيع أن تفهمني، ولكنك كلب لعين وأنا أكرهك.

Sé que no respetas demasiado mi opinión, pero no confío en él.
أنا أعرف أنك لا تحترمين رأيى ولكنى لا أثق به

-Por el pozo de ventilación. Sé que no te gusta que me vean.
خرجت لأشم الهواء أنا أعرف أنك لا يحب أن يرانى أحد

Sé que no cree en lo que estamos haciendo pero es nuestra vida, nuestra elección.
أعرف أنك لا تؤمن بما نفعله ولكن هذه حياتنا نحن نحن اخترنا هذا

Tengo las morillas, que Se que no quieres, asi que adelante, retame.
لدي المورليس الذي أعرف أنك لا تريدينه لذا تعالي ودعيني أحصل عليها

Madeline, Sé que no quieres llevarla a un hospital, pero hay algunas pruebas que pueden ayudarnos a entender--
مادلين، أعرف أنك لا تريدين أن تأخذيها للمستشفى و لكن هناك اختبارات لتساعدنا على الفهم

Hey Jaquie soy Tom, Sé que no quieres hablar conmigo pero es una emergencia.
جاكي أنا توم أعرف أنك لا تريدين التحدث معي ولكنه أمر طارئ

Sé que no le gusto, y lo siento, pero... estoy buscando a mi padre.
أعرف أنك لا تحبني و هذا مؤسف لكن أنا أبحث عن أبي

Sé que no quiere saltar--Se quiere mucho a sí mismo como para hacerlo.
أعرف أنك لا تريد القفز فأنت معتد بنفسك عن فعل ذلك

Ahora, Sé que no tienes la capacidad de leer mentes, así que déjame decirte exactamente qué estoy pensando.
والآن أعرف أنك لا تملك المقدرة على قراءة الأفكار، لذا دعني أخبرك بما أفكر بالضبط.

Sé que no quieres todo eso, así que voy a darte una última oportunidad.
أعرف أنك لا تريد حصول أي من هذا لذا سأمنحك فرصة أخيرة

Mira, Clay, Sé que no puedes ver una manera, pero eso no significa que no podamos encontrar una.
أعرف أنك لا تجد طريقاً للخروج لكن لا يعني أننا لا نستطيع أن نجد واحداً

Sé que no puede hablarme porque las cosas han cambiado mucho.
أعرف أنك لا تستطيع محادثتي لأن كل شيء مختلف

¿Cómo Sé que no me está haciendo caras?
كيف أعرف أنك لا تسخر منى بوجهك تحت هذا الشئ؟

Sé que no aceptas peticiones, pero, ¿puedes escucharme un segundo?
أعرف أنك لا تقبل الطلبات، و لكن هل لك أن تسمعني؟

Ya Sé que no puedes sacarlos, pero necesito ese dinero.
أعرف أنك لا تستطيع سحب المبلغ. ولكنني بحاجة إلى ذلك المال.

- Sé que no te gusta eso. Lo siento. - Está bien, ¿se fue todo?
أعرف أنك لا تحب هذا أنا آسفة - لا يهم ، هل أزلتها؟

Sé que no.
أعرف أنك لا تستطيع، أنا فقط أطلب منك إيجاد طريقة أحسن

Sé que no quiere recibir dinero por ayudarme.
أعرف أنك لا تريد أن تأخذ مالا مقابل مساعدتي

Ya Sé que no tienes ganas, pero verás que es divertido.
أعرف أنك لا تريد اللعب، ولكنك سترى كم هى مسلية

Ya Se que no tienen un lector de cds, por eso te compre uno.
إنها رائعة على أي حال أعرف أنك لا تملك مشغل سي دي لذلك أحضرت لك واحداً أيضاً

Sé que aún sigues en el banquillo, esperando una llamada que nunca llegará.
أعرف أنك لا زلت بكرسي الإحتياط .تنتظرين نِدَاءً لن يأتي أبداً