"أعرف أين هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sé dónde está
• sé donde está
• Se donde esta
• Se donde es
• se donde está
• saber donde está

Me separaron de mi hijo en este momento y no sé dónde está.
وتم حينذاك الفصل بيني وبين ابني، ولم أعد أعرف أين هو.

Bueno, no sé dónde está, pero os ruego que pongaque el hijo de puta de nuevo en prisión.
حسنا ، أنا لا أعرف أين هو لكني أصلي لكي يضعوه مرة أخرى في السجن

Bien, es justo por aquí. No tiene pérdida. sé dónde está.
إنه أمامك من هذا الأتجاه ، لايمكنك تفويته إني أعرف أين هو

Me encontré con este chico antes, y no sé donde está, pero ...
لقد اصطدمت بشاب فى الصباح ولا أعرف أين هو و لكن

Se donde esta tu hermano.
أعرف أين هو أخاك.

Su esposa lo aceptó de regreso. No sé dónde está.
إنه بالشمال، تصالح مع زوجته لا أعرف أين هو

No sé adónde llamarías. La semana pasada estaba en China y esta semana no sé dónde está.
وفي الاسبوع الماضي ، كان في الصين هذا الأسبوع ، أنا لا أعرف أين هو

No sé dónde está el dinero, si eso pregunta.
أنا لا أعرف أين هو المال لو هذا ماتفكر فيه

Debería haber vuelto hace una semana, y no sé dónde está.
كان يجب أن يعود قبل إسبوع ولا أعرف أين هو

Creo que sé dónde está. ¿Recuerdas la cabaña a la que íbamos?
. أعتقد أنني أعرف أين هو أتذكر المقصورة التي اعتدنا أن نذهب إليها ؟

Ya les dije que no sé dónde está.
اسمع. أخبرتك أنني لا أعرف أين هو. حسنًا؟

No sé dónde está pero sé cómo hacerlo salir.
لا أعرف أين هو ولكنني أعرف طريقة لإخراجه

Bueno, yo no sé dónde está, pero sé como llegar a él.
حسنا، أنا لا أعرف أين هو ولكن أعرف كيفية الوصول اليه

No sé dónde está o qué está haciendo, y con honestidad, no me importa.
أنا لا أعرف أين هو أو ما الذي يفعله, و بصراحة أنا لا أكترث

sé dónde está. Debo ir allí y matarlo.
أنا أعرف أين هو أستطيع الوصول إلى هناك وأقتله

Creo que sé dónde está el sitio. ¡Alfie! No lo hagas.
أعتقد أنني أعرف أين هو المكان. ألفا , ألفا لاتفعلها

Mirad, la verdad es que no sé dónde está el Dr. Mallard.
انظر ، الحقيقة هي أنا لا أعرف أين هو الدكتور مالارد. انا اسف.

Pero la verdad es que no puedo darle lo que quiere. No sé donde está.
ولكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع إعطائك ما تُريده، لا أعرف أين هو

Mira, mi padre tomó mi traje por alguna razón que no puedo imaginar. - Y no sé donde está.
والدي أخذ الزي لسبب لا أعرفه و لا أعرف أين هو

Si Tek no estaba en el laboratorio no sé donde está.
إذا لم يكن تيك في المعمل فلا أعرف أين هو

Se donde esta ricky.
أنا أعرف أين هو ريكي.

Se donde es. Allí llegaréen media hora.
أعرف أين هو أراك بعد نصف ساعة

Y yo insisto, Yo no se donde está.
أستمر فى القول لكِ لا أعرف أين هو

No me importa. Sólo quiero saber donde está.
لا يهمني هذا أريد أن أعرف أين هو