"أعرف أي شيء عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sé nada de
• sabía nada de
• sé nada del
• se nada de
• sé nada acerca de
• se nada sobre
• se nada acerca
• entiendo nada de
• sé nada sobre su
• sé nada sobre eso
• sé nada al respecto
• sé nada sobre ningún
• sé nada sobre ninguna

No sé nada de nadie. Dispárame, es mejor así.
.لا أعرف أي شيء عن أي أحد .أطلق علي الرصاص.

No sé nada de altas finanzas.
نعم، ولكن أنا لا أعرف أي شيء عن المالية العالية.

Me eché a la calle tras el amor. No sé nada de negocios.
وأصبحت أهيم وأنا لا أعرف أي شيء عن التجارة

El contestó que no sabía nada de montañerismo.
أعتقد أنه قال لا أعرف أي شيء عن تسلق الجبال

Pero no sé nada del tema.
لكني لا أعرف أي شيء عن هذا

Además, yo no toco instrumentos, no se nada de música.
وأنا لا أجيد عزف أي آلة موسيقية، لا أعرف أي شيء عن الموسيقى.

No sé nada acerca de satélites, pero era pesado.
لا أعرف أي شيء عن أشكالها .. لكنه كان ثقيلاً

Bueno, dejaste al tipo equivocado, porque yo no sé nada de esta nave.
حسناً، لقد أبقيت الشخص الخطأ، لأني لا أعرف أي شيء عن السفينة

No sé nada de DNP ni de drogas para perder peso.
أنا لا أعرف أي شيء عن إدارة التخطيط الوطني أو فقدان الوزن المخدرات.

Pero yo no sé nada de esto, papá.
لكني لا أعرف أي شيء عن هذه الأشياء يا أبي

No sé nada de nada que no sea la trompa.
لا أعرف أي شيء عن أي شيء غير البوق الفرنسي

Mira, no sé nada de la industria del cine, pero hace seis meses la escuela SEED era un castillo en el aire... y el lunes voy a entrevistar a los contratistas.
اسمع, لا أعرف أي شيء عن عمل الأفلام ولكن قبل ستة أشهر مدارس البذور كانت مجرد خيال ويوم الاثنين سأقوم بمقابلة المقاولين

Gracias. No sé nada de animales ni de zoológicos.
شكراً, أعني أنا لا أعرف أي شيء عن الحيوانات وحدائق الحيوان

Ya basta de esto, ¿sí? ¡No lo sé! ¡No sé nada de violines!
لقد إنتهيت من هذا, لا أعرف لا أعرف أي شيء عن الكمانات

Ella me ha ayudado a abrir una cuenta de correo electrónico porque yo no sabía nada de computadoras.
ساعدتني في إنشاء بريد إلكتروني لأنني لا أعرف أي شيء عن الكمبيوتر

Pero no sabía nada de Russell escribiendo un articulo falso.
و كنني لم أعرف أي شيء عن أن راسل كتب ورقة مزيفة

No sé nada del amor.
لا أعرف أي شيء عن الحب

De todas formas, no se nada de estas cosas.
على أي حال، أنا لا أعرف أي شيء عن هذه الاشياء.

Juro por Dios que no sé nada acerca de este incumplimiento. Mm-hmm. Conecte esto, ya veremos.
أقسم بالله، أنا لا أعرف أي شيء عن هذا الأختراق ضع هذه وسنرى.

No se nada sobre arándanos, pero se que serías una auténtica chef sexy.
لا أعرف أي شيء عن التوت البري لكن أعرف أنكِ ستكونين طباخة مثيرة

Si... debe ser porque no se nada acerca del mundo espiritual.
نعم, لأنني لا أعرف أي شيء عن عالم الأرواح

Bueno, incluso yo puedo ver eso, y yo no entiendo nada de moda.
حسنا، حتى أنا أستطيع رؤية ذلك، وأنا لا أعرف أي شيء عن الموضة.

No sé nada sobre su madre o su padre.
لا أعرف أي شيء عن أمها أو أباها.

No sé. No sé nada sobre eso.
لا أعرف لا أعرف أي شيء عن هذا

No sé nada al respecto. Tiene que hablar con mi mamá.
لا أعرف أي شيء عن ذلك عليك على الأرجح مكالمة أمي

Ya te lo dije, no sé nada sobre ningún puto laberinto.
أخبرتك، لا أعرف أي شيء عن المتاهة اللعينة

Te dije que no sé nada sobre ninguna jodida trampa.
لقد أخبرتك ، أنا لا أعرف أي شيء عن أي مكيدة لعينة