"أعرف كيف تشعر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé cómo te sientes
• Sé como te sientes
• Sé cómo se siente
• Se como te sientes
• Sé lo que se siente
• sé lo que sientes
• saber cómo te sientes

Sé cómo te sientes, pero no soy el que buscas.
حسناً , أعرف كيف تشعر لكنني لست الشخص الذي تبحث عنه

Y Sé cómo te sientes respecto al tema de los cadáveres en potenciales viviendas...
وأنا أعرف كيف تشعر حول الجثث في الاماكن المحتملة للمعيشة

Pero Sé cómo te sientes porque yo también perdí a alguien cercano para mí.
لكنّي أعرف كيف تشعر لأنّي خسرتُ شخصاً كان مُقرّباً منّي أيضاً.

Nick, Sé como te sientes por mí... pero estoy pidiéndote que hagas los sentimientos a un lado... por algo más importante.
.أعرف كيف تشعر بشأني لكن ضع مشاعرك بعيداً من أجل شئٍ أكثر أهمية

Sé cómo se siente, pero son solo chicos, David solo tiene 18.
أعرف كيف تشعر, لكنهم مجرد أطفال

Se acerca de tu sufrimiento, Se como te sientes.
أعرف ما هو ألمك، أعرف كيف تشعر! لقد مررتُ بهذا.

Ya lo sé. Lo he pensado. Sé cómo te sientes.
أعرف ذلك وفكرت به أعرف كيف تشعر

Yo Sé cómo te sientes, ¿ok?
أعرف كيف , تشعر, حسناً؟

Perdón, Sé cómo te sientes al respecto.
عذرا، أنا أعرف كيف تشعر حيال ذلك.

Chuck, Sé cómo te sientes. Es como... un hermano para ti.
تشاك أعرف كيف تشعر, أنه بمثابة أخ لك

"Sé cómo te sientes" o "Todo pasa por alguna razón".
‏‏"أعرف كيف تشعر" ‏أو "كل شيء يحدث لسبب وجيه."‏

Sí, Sé cómo te sientes.
نعم، أنا أعرف كيف تشعر.

No Sé cómo te sientes con todo esto.
لا أعرف كيف تشعر حيال ذلك

Sé cómo te sientes.
أنا أعرف كيف تشعر أيها المقرف

Sé como te sientes.
كل ما أردته هو أن أكون جزء من الفريق أعرف كيف تشعر

Pero Sé como te sientes cuando oficiales y bomberos se relacionan,
لكنني أعرف كيف تشعر حيال اختلاط الضباط برجال الإطفاء

Te negue el hecho de decir algo porque Sé como te sientes.
لقد حددت هذه النقطة من دون أن أقول أى شىء .... لأننى أعرف كيف تشعر

Yo Sé cómo se siente sobre el padre de Rebecca.
أعرف كيف تشعر تجاه والد ريبيكا

Mira, Se como te sientes.
انظر ، أنا أعرف كيف تشعر

Sé lo que se siente al enterarse de que alguien en quien confías te ha mentido.
أعرف كيف تشعر لتعرف أن شخصاً تحبه كذب عليك

Yo sólo le quería decir a Mitch que sé lo que sientes.
أردت القول إلى ميتش، أعرف كيف تشعر.

Más que cambiarte o no de escuela, quiero saber cómo te sientes cuando te acuestas por la noche.
أكثر من أننى أريدك ان تدخل وتخرج من بعض المدارس أريد أن أعرف كيف تشعر عندما تنام ليلاً