"أعرف من أنت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sé quién eres
• sé quién es usted
• Sé quien eres
• saber quién eres
• se quien eres
• Se quién eres
• sabes quién eres

¡No sé quién eres, y yo no sé por qué viniste aquí!
أنا لا أعرف من أنت, ولا أعرف لماذا أتيت هنا.

Sé lo que te gusta. sé quién eres. Incluso antes de mirar tu correo o tu teléfono.
أعرف ما تحبه ، أعرف من أنت. وكل ذلك حتى قبل أن أنظر إلى بريدك أو حتى إلى جوالك.

sé quién eres. Eres el tipo del agujero.
أعرف من أنت أنت الشخص الذى كان يختبئ فى الخندق

Escuche, no sé quién es usted y está parado aquí con un rifle.
أنصت الى ، لا أعرف من أنت وتقف هنا مع سلاح

Sé quien eres y lo que estás haciendo aquí así que no mientas.
أعرف من أنت / وما تقومون به هنا! لذا لا IIE!

En cuanto a ti, Doctor, al menos ahora sé quién eres.
وبالنسبة لك يا دكتور، فعلى الأقل هذه المرة أنا أعرف من أنت

No olvides que sé quién eres... y de dónde vienes.
أنت تظل تنسى أنني أعرف من أنت ومن أين أتيت

Ahora sé quién eres.
الآن أعرف من أنت , أنت مرسل من العالم السفلي

¡Si sigues con esto, te voy a sacar las tripas! ¿Crees que no sé quién eres?
أنا أعرف من أنت وإذا لم تتوقف عن اجراء هذه المكالمات سآتى واقتلك

Mira, no sé quién eres, ni qué mentiras andas diciendo,
أنظري أنا لم أعد أعرف من أنت أو ما الذي كذبت بشأنه أيضاً.

Mira, no sé quién eres, pero será mejor que te pires de aquí
. انتظر , أنا لا أعرف من أنت . من الأفضل لك أن ترحل

Escucha, no sé quién eres ni qué buscas pero me has causado muchos inconvenientes hoy.
هيه، أنا لا أعرف من أنت أو ما هي لعبتك لكنك سببتلي كثيرا من المشاكل اليوم

Soy Mariel. Ya sé quién eres. Te he visto con Kira.
أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل

No sé quién eres, pero si estás viendo esta cinta, quiere decir que ya estoy muerto.
لا أعرف من أنت لكن إذا تُشاهد هذا الشريط يعني بأنني ميت

No sé quién eres o de dónde vienes, y esto no es nada personal, sabrás entenderlo.
لا أعرف من أنت أو من أين ولا يوجد أمراً شخصياً بشأن هذا، أتفهم؟

No sé quién es usted, pero sé a quién pertenece eso.
أنا لا أعرف من أنت ولكني أعرف إلي من ينتمي هذا السرج

No sé quién es usted, señor, pero acaba de hacer un amigo.
لا أعرف من أنت, ولكنك ياهذا قد كسبت صديقاً

No Sé quien eres... pero prepárate para una lección de dolor.
أنا لا أعرف من أنت لكن كن مستعداً لدرس في الألم

Tus palabras no significan nada para mi. Sé quien eres.
.كلامك لا يعني شيئا بالنسبة لي .أنا أعرف من أنت

Pero me gustaría saber quién eres y lo que hice para ofender a usted.
لكنّي أودّ أن أعرف من أنت وما فعلت لإهانتك.

Lo que iba a decir, es que no se quien eres, pero dudo que seas un médico. ¿Lo eres?
كنت على وشك القول أني لا أعرف من أنت لكني أشك أنك طبيبا. أليس كذلك؟

Se quién eres y todo lo que viene contigo.
أنا أعرف من أنت و كل ما يأتي معها.

Tú sabes quién eres, sólo que aún no puedes comprenderlo.
كنت أعرف من أنت ، أنت فقط لا يمكن الحصول على رأسك حول ذلك بعد.