"أعرف هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Conozco a este tipo
• conozco a este hombre
• conozco a ese hombre
• conozco a ese tipo
• lo conozco
• Conozco a este tío

Me asusta lo bien que Conozco a este tipo.
إنه يخيفني كم أعرف هذا الرجل جيداً. يُمكنني فعل هذا غداً بدون أي تحضيرات.

No. Espera. Conozco a este tipo.
لا، لا، لا، تمهل، أعرف هذا الرجل ذهبنا لنفس المدرسة الثانوية

Mira, conozco a este hombre. Hemos sangrado juntos. Pensaba que podría hablar con él.
إنظري، أعرف هذا الرجل لقد نزفنا سويًا ظننت أنه يمكني إقناعه بالتنحي

No conozco a este hombre. No vine con él.
أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه

No conozco a ese hombre. Pasen un buen día.
لا، أنا لا أعرف هذا الرجل إستمتعوا بباقى اليوم.

Así que no conozco a ese tipo.
حسناً، حسناً، لا أعرف هذا الرجل

lo conozco desde la universidad. Nunca consumió drogas.
أعرف هذا الرجل منذ الجامعة، إنه لا يتعاطى المخدرات

Conozco a este tío desde hace cinco años, y esto es casi un milagro.
أعرف هذا الرجل مما يقرب من خمسة أعوام و كان ذلك أشبه بالمعجزة

Conozco a este tipo. ¿Puedo hablar un segundo?
أنا أعرف هذا الرجل . يمكن أن لدي الثانية ؟

"La amenaza de los 4400" Yo Conozco a este tipo, estuvo en cuarentena conmigo
"الـ4400 خطرُ " أعرف هذا الرجل لقد كان معي في الحجر الصحي

Espera un momento, Conozco a este tipo. Era medio famoso.
تريثوا لحظة أنا أعرف هذا الرجل , إنه شبه مشهور

Créelo o no, yo Conozco a este tipo.
كيف؟ بسبب تصدق ام لا تصدق انا أعرف هذا الرجل

No conozco a este hombre. �Ad�nde me lleva?
أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟

- Ok, escúcheme. conozco a este hombre, y sé que no va hacerme daño de nuevo. Tienes que confiar en mí Jack, abre la puerta.
اسمعني , أعرف هذا الرجل و أعرف أنه لن يؤذيني مرة أخرى, عليك أن تثق بي و تفتح الباب

Voy a hablar con él. conozco a este hombre.
سأقوم بمحادثته، فأنا أعرف هذا الرجل و كلّ ما يريده هو أن أنضمّ إليه

Puede sonar loco, pero conozco a este hombre.
قد يبدو هذا جنونـًا لكنّي أعرف هذا الرجل

No conozco a ese hombre, pero claramente está trastornado.
لا أعرف هذا الرجل لكن على ما يبدو بأنه مختل

Parece que conozco a ese hombre.
هل أعرف هذا الرجل ؟

Ya no conozco a ese hombre.
إنني لا أعرف هذا الرجل

Creo que conozco a ese tipo. Atropelló al decano hace cinco años. Muéstrame la foto.
أظنني أعرف هذا الرجل ، لقد صدم العميد بالسيارة منذ 5 أعوام ، قرب الصورة

Aguarda un minuto, conozco a ese tipo.
انتظر لحظة، وأنا أعرف هذا الرجل.

Yo lo conozco. Buen tipo. Buen mozo.
أنا أعرف هذا الرجل ، رجل وسيم نوعاً ، أتريد إبلاغه شيئاً

Hey! Yo lo conozco.
أعرف هذا الرجل لقد هرب من هنا البارحه

No os preocupéis. Sé lo que hay que hacer aquí, Conozco a este tío.
لا تقلقي، أعرف ما أفعله هنا، لأنّي أعرف هذا الرجل.