"أعرف هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Conozco este lugar
• conozco ese lugar
• reconozco este lugar

Gracias por preguntar, pero Conozco este lugar muy bien.
شكراً لك على السؤال لكنّني أعرف هذا المكان جيّداً

No Conozco este lugar tan bien como creía.
لا أعرف هذا المكان أيضاً كما أعتقدت بأنني أعرفه

Conozco este lugar. Sé que trabaja en el lugar de pollo.
بأنى أعرف هذا المكان و أعرف أمكان عملها المؤقت الاخرى فى متجر الدجاج

No. conozco ese lugar, estuve ahí cuando era niño.
لا أنا أعرف هذا المكان فقد ذهبت إلى هناك في طفولتي

Me refiero a que se que nunca he estado aqui antes, pero reconozco este lugar.
أعرف أني لم أحضر إلى هنا من قبل.. ولكني أعرف هذا المكان

No lo sé. Quiero decir, Conozco este lugar, pero nunca antes he estado aquí, y ahora estás aquí, y...
‫لا أعلم، أعني أنني أعرف هذا المكان ‫لكنني لم أتواجد هنا قط

Me parece que Conozco este lugar.
أشعر وكأننى أعرف هذا المكان

Vengan. Conozco este lugar.
تعال يا رجل , أنا أعرف هذا المكان

Yo... Conozco este lugar conozco este lugar.
انا .أنا أعرف هذا المكان . أنا أعرف هذا المكان .

Espera, Conozco este lugar.
مهلاً، إنني أعرف هذا المكان جيداً.

Dije que Conozco este lugar.
قلتُ أنني أعرف هذا المكان جيداً

Conozco este lugar, conozco a los que actúan aquí y puedo producir un cambio.
أعرف هذا المكان, وأعرف المتحكمين فيه... ويمكنني أن أحدث تغييراً هنا.

Conozco este lugar.
أعرف هذا المكان

No Conozco este lugar.
انا لا أعرف هذا المكان

Yo Conozco este lugar.
أنا أعرف هذا المكان

conozco ese lugar. No va nadie allí.
أعرف هذا المكان لا أحد يذهب هناك

- Ataque Principal. - Hey, conozco ese lugar.
الضربة الرئيسية أعرف هذا المكان

conozco ese lugar.
كنت أعرف هذا المكان مسبقاً.

Ya no reconozco este lugar o a la gente.
لم أعد أعرف هذا المكان أو الناس.

Yo reconozco este lugar.
أنا أعرف هذا المكان