"أعضاء تنتخبهم الجمعية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• miembros elegidos por la Asamblea
• miembros nombrados por la Asamblea
• miembros que elegiría la Asamblea

Es el Presidente del Consejo Ejecutivo, el cual está integrado por tres miembros designados por el Gobernador y cinco miembros elegidos por la Asamblea Legislativa.
ويرأس الحاكم المجلس التنفيذي الذي يتألف من ثلاثة أعضاء يعينهم الحاكم وخمسة أعضاء تنتخبهم الجمعية التشريعية.

Siete miembros elegidos por la Asamblea General
سبعة أعضاء تنتخبهم الجمعية العامة

Cuatro de los miembros elegidos por la Asamblea General
4 أعضاء تنتخبهم الجمعية العامة

En su resolución 61/275, la Asamblea aprobó el mandato del Comité y decidió que estaría integrado por cinco miembros nombrados por la Asamblea General.
وفي القرار 61/275، وافقت الجمعية على اختصاصات اللجنة وقررت أن تتألف اللجنة من خمسة أعضاء تنتخبهم الجمعية العامة.

En su resolución 61/275, de 29 de junio de 2007, la Asamblea General aprobó el mandato del Comité y decidió que estaría integrado por cinco miembros que elegiría la Asamblea General.
وفي القرار 61/275 المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2007، وافقت الجمعية العامة على اختصاصات اللجنة وقررت أن تتألف من خمسة أعضاء تنتخبهم الجمعية العامة.

En su resolución 61/275, la Asamblea aprobó el mandato del Comité y decidió que estaría integrado por cinco miembros nombrados por la Asamblea General.
وفي القرار 61/275، وافقت الجمعية العامة على اختصاصات اللجنة وقررت أن تتألف اللجنة من خمسة أعضاء تنتخبهم الجمعية.

En la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, en junio de 2007, la Asamblea aprobó el mandato del Comité y decidió que estaría integrado por cinco miembros que elegiría la Asamblea General (resolución 61/275).
وفي دورتها الحادية والستين المستأنفة، المعقودة في حزيران/يونيه 2007، وافقت الجمعية العامة على اختصاصات اللجنة وقررت أن تتألف من خمسة أعضاء تنتخبهم الجمعية العامة (القرار 61/275).