En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | ويتضمن المرفق الخامس قائمة بأسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | ويتضمن المرفق الخامس قائمة بأسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | ويتضمن المرفق الخامس قائمة بأسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | ويتضمن المرفق الخامس قائمة بأسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Felicito a los Estados que han sido elegidos miembros del Consejo Económico y Social, y lo siento mucho por los que no han sido elegidos. | UN | أهنئ الدول التي انتخبت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعرب عن تعاطفي مع الدول التي لم تنتخب. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Felicito a los Estados que han sido elegidos miembros del Consejo Económico y Social. | UN | أهنيء تلك الدول التي انتخبت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
En el anexo V figura la lista de los Estados que han sido miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Felicito a Australia, Finlandia, Malta y Turquía por haber sido elegidos miembros del Consejo Económico y Social. | UN | وبهذه المناسبة، أهنئ أستراليا وتركيا وفنلندا ومالطة على انتخابها أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El Presidente (habla en árabe): En primer lugar, la Asamblea procederá a celebrar una elección parcial para elegir a los miembros del Consejo Económico y Social, de conformidad con el artículo 140 de su reglamento. | UN | الرئيس: تشرع الجمعية العامة الآن في إجراء انتخابات فرعية لانتخاب أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفقا للمادة 140 من النظام الداخلي. |
La PRESIDENTA (interpretación del inglés): Felicito a los Estados que han sido elegidos miembros del Consejo Económico y Social. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أهنئ الدول التي أنتخبت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |