"أعضاء وأعضاء مناوبين في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de miembros y miembros suplentes del
• miembros y miembros suplentes de la
• miembros y miembros suplentes del grupo
• miembros o miembros suplentes del

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Y OTROS NOMBRAMIENTOS: NOMBRAMIENTO de miembros y miembros suplentes del COMITÉ DE PENSIONES DEL PERSONAL DE LAS
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية

Nombramientos de miembros y miembros suplentes del Comité
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية

Tema 17 Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
البند ١٧: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nota del Secretario General: nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين

Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين

82. La Presidenta recordó a las Partes que la CP/RP debía elegir a varios miembros y miembros suplentes de la Junta del Fondo de Adaptación.
82- وذكّرت الرئيسة الأطراف بأن على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف أن ينتخب أعضاء وأعضاء مناوبين في مجلس صندوق التكيف.

18. El uso de medios electrónicos para la adopción de decisiones en las ocasiones citadas permitió al grupo de control del cumplimiento celebrar las reuniones programadas cuando, por circunstancias urgentes e imprevistas, varios miembros y miembros suplentes del grupo habían tenido que cancelar su asistencia con poca antelación.
18- ومكّن استعمال الوسائل الإلكترونية لاتخاذ القرارات في المناسبات المذكورة أعلاه من استمرار اجتماعات فرع الإنفاذ في حالات أدت فيها ظروف طارئة وغير متوقعة إلى انسحاب أعضاء وأعضاء مناوبين في وقت متأخر من الاجتماعات المقررة.

Mustafizur Rahman (Bangladesh) y Thomas A. Repasch (Estados Unidos de América) miembros o miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas para un mandato de cuatro años a partir del 1 de enero de 2013 (véase el párr. 4).
ريباش، الابن. (الولايات المتحدة الأمريكية)، أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 (انظر الفقرة 4).